36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids
- ca emínia, n f
- es eminia
- fr éminie à calotte grise
- en grey-capped warbler
- de Graukappensänger
- nc Eminia lepida
36.075 Ocells > Passeriformes > Cisticòlids
Nota
- El nom genèric emínia fa referència a Emin Bei, més tard Emin Paixà, el nom adoptat per Eduard Schnitzler (1840-1892), administrador alemany al servei de l'imperi otomà fins al grau de paixà, naturalista i col·leccionista.
01.04 Ocells > Estrucioniformes > Casuàrids
- ca emú comú, n m
- es emú
- fr émeu d'Australie
- en common emu
- de Emu
- nc Dromaius novaehollandiae
01.04 Ocells > Estrucioniformes > Casuàrids
01.04 Ocells > Estrucioniformes > Casuàrids
- ca emú de l'illa de King, n m
- es emú de la King
- fr émeu noir
- en King Island emu
- de Schwarzemu
- nc Dromaius minor
01.04 Ocells > Estrucioniformes > Casuàrids
Nota
- Espècie extinta
01.04 Ocells > Estrucioniformes > Casuàrids
- ca emú de l'illa dels Cangurs, n m
- es emú de la Kangaroo
- fr émeu de Baudin
- en Kangaroo Island emu
- de Länguruinsel-Emu
- nc Dromaius baudinianus
01.04 Ocells > Estrucioniformes > Casuàrids
Nota
- Espècie extinta
00 Fitxa il·lustrada, 11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors europeu, n m
- ca enganyapastors, n m sin. compl.
- es chotacabras europeo
- fr engoulevent d'Europe
- en European nightjar
- de Ziegenmelker
- nc Caprimulgus europaeus
00 Fitxa il·lustrada, 11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors alabarrat gran, n m
- es chotacabras ñañarca grande
- fr engoulevent à miroir
- en greater band-winged nightjar
- de Große Spiegelnachtschwalbe
- nc Systellura longirostris
- nc Caprimulgus longirostris alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors alabarrat petit, n m
- es chotacabras ñañarca chico
- fr engoulevent de Tschudi
- en lesser band-winged nightjar
- de Kleine Spiegelnachtschwalbe
- nc Systellura decussata
- nc Caprimulgus longirostris decussatus alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors alablanc, n m
- es chotacabras aliblanco
- fr engoulevent à ailes blanches
- en white-winged nightjar
- de Weißflügel-Nachtschwalbe
- nc Eleothreptus candicans
- nc Caprimulgus candicans alt. sin.
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors americà, n m
- es añapero yanqui
- fr engoulevent d'Amérique
- en common nighthawk
- de Falkennachtschwalbe
- nc Chordeiles minor
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids
- ca enganyapastors argus, n m
- es chotacabras argos
- fr engoulevent argus
- en spotted nightjar
- de Argusnachtschwalbe
- nc Eurostopodus argus
11.04 Ocells > Caprimulgiformes > Caprimúlgids