Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari dels ocells del món

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  tordenc d'ulleres, n m
  • es  turdoide caricalvo
  • fr  cratérope à joues nues
  • en  bare-cheeked babbler
  • de  Nacktwangen-Schwatzhäherling
  • nc  Turdoides gymnogenys

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  tordenc de bec taronja, n m
  • es  turdoide cingalés
  • fr  cratérope de Ceylan
  • en  Ceylon rufous babbler
  • en  orange-billed babbler
  • de  Orangeschnabel-Schwatzhäherling
  • nc  Argya rufescens
  • nc  Turdoides rufescens alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  tordenc de carpó blanc, n m
  • es  turdoide culiblanco
  • fr  cratérope à croupion blanc
  • en  Northern white-rumped babbler
  • en  white-rumped babbler
  • de  Weißbürzel-Schwatzhäherling
  • nc  Turdoides leucopygia

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  tordenc de Hartlaub, n m
  • es  turdoide de Hartlaub
  • fr  cratérope de Hartlaub
  • en  Hartlaub's babbler
  • en  Southern white-rumped babbler
  • de  Hartlaubschwatzhäherling
  • nc  Turdoides hartlaubii

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

Nota

  • El nom específic de Hartlaub fa referència Karl Johann Gustav Hartlaub (1814-1900), ornitòleg i col·leccionista alemany.
  • ca  tordenc de Hinde, n m
  • es  turdoide de Hinde
  • fr  cratérope de Hinde
  • en  Hinde's babbler
  • en  Hinde's pied babbler
  • de  Hindeschwatzhäherling
  • nc  Turdoides hindei

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

Nota

  • El nom específic de Hinde fa referència al doctor Sidney Langford Hinde (1863-1931), oficial mèdic, naturalista i col·leccionista britànic a Kenya.
  • ca  tordenc de Jardine, n m
  • es  turdoide de Jardine
  • fr  cratérope fléché
  • en  arrow-marked babbler
  • de  Weißstrichel-Schwatzhäherling
  • nc  Turdoides jardineii

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

Nota

  • El nom específic de Jardine fa referència al baronet Sir William Jardine (1800-1874), ornitòleg escocès.
  • ca  tordenc de l'Índia, n m
  • es  turdoide indio
  • fr  cratérope indien
  • en  common babbler
  • en  scrub babbler
  • de  Langschwanz-Elsterhäherling
  • nc  Argya caudata
  • nc  Turdoides caudata alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  tordenc de l'Iraq, n m
  • es  turdoide iraquí
  • fr  cratérope d'Irak
  • en  Iraq babbler
  • de  Riedelsterhäherling
  • nc  Argya altirostris
  • nc  Turdoides altirostris alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  tordenc de matollar, n m
  • es  turdoide matorralero
  • fr  cratérope de brousse
  • en  jungle babbler
  • de  Dschungelschwatzhäherling
  • nc  Argya striata
  • nc  Turdoides striata alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

  • ca  tordenc de Sharpe, n m
  • es  turdoide de Sharpe
  • fr  cratérope de Sharpe
  • en  black-lored babbler
  • de  Schwarzzügel-Schwatzhäherling
  • nc  Turdoides sharpei

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

Nota

  • El nom específic de Sharpe fa referència a Richard Bowdler Sharpe (1847-1909), ornitòleg britànic.