Diccionari dels ocells del món

• ca  tordenc del Nepal, n m
• es  turdoide nepalés
• fr  cratérope du Népal
• en  spiny babbler
• de  Nepalelsterhäherling
• nc  Acanthoptila nipalensis
• nc  Turdoides nipalensis alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  tordenc encaputxat, n m
• es  turdoide cabecinegro
• fr  cratérope à tête noire
• en  blackcap babbler
• en  Reinward's babbler
• de  Weißaugen-Schwatzhäherling
• nc  Turdoides reinwardtii

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  tordenc escatós, n m
• es  turdoide escamado
• fr  cratérope maillé
• en  scaly babbler
• de  Schuppenschwatzhäherling
• nc  Turdoides squamulata

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  tordenc fosc, n m
• es  turdoide sombrío
• fr  cratérope ombré
• en  dusky babbler
• de  Uferschwatzhäherling
• nc  Turdoides tenebrosa

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  tordenc frontgrís, n m
• es  turdoide rufo
• fr  cratérope roussâtre
• en  rufous babbler
• de  Orangebauch-Elsterhäherling
• nc  Argya subrufa
• nc  Turdoides subrufa alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  tordenc gorjablanc, n m
• es  turdoide gorjiblanco
• fr  cratérope à gorge blanche
• en  white-throated babbler
• de  Burmaelsterhäherling
• nc  Argya gularis
• nc  Chatarrhaea gularis alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  tordenc gris, n m
• es  turdoide gris
• fr  cratérope gris
• en  large grey babbler
• de  Malcolmelsterhäherling
• nc  Argya malcolmi
• nc  Turdoides malcolmi alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  tordenc lleonat, n m
• es  turdoide rojizo
• fr  cratérope fauve
• en  fulvous babbler
• en  fulvous chatterer
• de  Akazienelsterhäherling
• nc  Argya fulva
• nc  Turdoides fulva alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  tordenc rovellat, n m
• es  turdoide herrumbroso
• fr  cratérope rubigineux
• en  rufous chatterer
• en  rusty babbler
• de  Heuglinelsterhäherling
• nc  Argya rubiginosa
• nc  Turdoides rubiginosa alt. sin.

36.090 Ocells > Passeriformes > Leiotríquids

• ca  torlit comú, n m
• ca  torlit, n m sin. compl.
• es  alcaraván común
• fr  oedicnème criard
• en  Eurasian thick-knee
• de  Triel
• nc  Burhinus oedicnemus

00 Fitxa il·lustrada, 23.01 Ocells > Caradriformes > Burrínids