Back to top

Diccionari d’energia solar

Presentación
  • ca  gasificació, n f
  • es  gasificación
  • fr  gazéification
  • en  gasification

Definición
Fenomen que consisteix en el pas d'una substància de l'estat de sòlid o de líquid a l'estat de gas.
gasificació heliotèrmica gasificació heliotèrmica

  • ca  gasificació heliotèrmica, n f
  • es  gasificación heliotérmica
  • fr  gazéification héliothermique
  • en  solar-thermal gasification

Definición
Gasificació d'un compost orgànic provocada en reaccionar amb un gas escalfat a temperatures elevades per mitjà de l'energia solar concentrada en una central heliotèrmica.
generació de portadors generació de portadors

  • ca  generació de portadors, n f
  • es  generación de portadores
  • fr  génération de porteurs
  • en  carrier generation

Definición
Creació de parells electró-forat en un semiconductor per agitació tèrmica a temperatura ambient.
  • ca  globus solar, n m
  • es  globo solar
  • fr  ballon solaire
  • en  solar balloon

Definición
Globus aerostàtic la força ascensional del qual és produïda per la massa d'aire calent que conté, la qual s'escalfa amb la radiació solar incident sobre una part d'aquest globus, de color negre, que actua d'absorbidor.
  • ca  gnòmon, n m
  • es  gnomon
  • fr  gnomon
  • en  gnomon

Definición
Element, com ara una barra o un cordill, que té com a funció produir una ombra sobre el quadrant horari d'un rellotge de sol.
gradient de salinitat gradient de salinitat

  • ca  gradient de salinitat, n m
  • es  gradiente de salinidad
  • fr  gradient de salinité
  • en  salinity gradient

Definición
Variació progressiva de la concentració de sal en l'aigua en funció de la profunditat.
  • ca  gradient tèrmic, n m
  • es  gradiente térmico
  • fr  gradient thermique
  • en  thermal gradient

Definición
Variació progressiva de la temperatura d'un cos al llarg d'una direcció donada.
grau d'estanqueïtat grau d'estanqueïtat

  • ca  grau d'estanqueïtat, n m
  • es  grado de estanquidad
  • fr  degré d'étanchéité
  • en  sealing degree

Definición
Mesura de les infiltracions d'un fluid a través d'escletxes, junts, etc.
grau dia de calefacció grau dia de calefacció

  • ca  grau dia de calefacció, n m
  • es  grado día de calefacción
  • fr  degré jour de chauffage
  • en  heating degree-day

Definición
Cada grau en què la temperatura mitjana diària d'un edifici és inferior a una temperatura presa com a base.

Nota

  • Aquest paràmetre es calcula sumant les diferències entre la temperatura presa com a base i les temperatures mitjanes diàries d'un període de temps determinat, i serveix per determinar l'energia necessària per calefactar un espai.
grau dia de refrigeració grau dia de refrigeració

  • ca  grau dia de refrigeració, n m
  • es  grado día de refrigeración
  • fr  degré jour de refroidissement
  • en  cooling degree-day

Definición
Cada grau en què la temperatura mitjana diària d'un edifici sobrepassa una temperatura presa com a base.

Nota

  • Aquest paràmetre es calcula sumant les diferències entre la temperatura presa com a base i les temperatures mitjanes diàries d'un període de temps determinat, i serveix per determinar l'energia necessària per refrigerar un espai.