Back to top
  • ca  conflicte, n m
  • es  conflicto, n m
  • en  conflict, n

Conflicte

Definición
Situació d'enfrontament i disputa entre dues o més parts interdependents que perceben metes incompatibles, recursos escassos o sentiments contraposats.
  • ca  conflicte a causa de les dades, n m
  • ca  conflicte d'informació, n m sin. compl.
  • ca  conflicte de dades, n m sin. compl.
  • es  conflicto a causa de los datos, n m
  • es  conflicto de datos, n m sin. compl.
  • en  conflict of information, n

Conflicte > Tipologia

Definición
Conflicte que es produeix quan no es té informació suficient per a prendre una decisió, quan la informació que es té és errònia, quan es tenen diferents opinions respecte del que és important o quan s'interpreta de manera diferent la informació disponible.
  • ca  conflicte agrari, n m
  • es  conflicto agrario, n m
  • en  agricultural conflict, n

Conflicte > Tipologia

Definición
Conflicte que es produeix en el medi rural a causa de la propietat o l'ús i explotació agrària de les terres.
  • ca  conflicte ambiental, n m
  • es  conflicto ambiental, n m
  • en  environmental dispute, n

Conflicte > Tipologia

Definición
Conflicte que sorgeix en relació amb el medi ambient quan hi ha una persona o un grup que pensa que l'acció d'una altra persona o d'un altre grup pot afectar negativament l'entorn o la qualitat de vida de les persones.
  • ca  conflicte basat en els fets, n m
  • ca  conflicte factual, n m sin. compl.
  • es  disputa factual, n f
  • en  fact-based dispute, n

Sistemes de gestió i resolució de conflictes > Altres

Definición
Conflicte que sorgeix quan dues o més persones discuteixen sobre fets que han passat o estan passant, perquè en tenen una visió diferent, derivada de malentesos, rumors o percepcions diferents.
  • ca  conflicte bèl·lic, n m
  • es  conflicto bélico, n m
  • en  war conflict, n

Conflicte > Tipologia

Definición
Enfrontament organitzat de grups humans armats, amb l'objectiu de controlar els recursos naturals o humans, sotmetre un grup o un país, destruir-lo o fer servir les armes per desarmar-lo.
  • ca  conflicte civil, n m
  • es  conflicto civil, n m
  • en  civil conflict, n

Conflicte > Tipologia

Definición
Conflicte que sorgeix entre les persones en l'àmbit del dret privat.
  • ca  conflicte comunitari, n m
  • es  conflicto comunitario, n m
  • en  community conflict, n

Conflicte > Tipologia

Definición
Conflicte que es produeix dins d'un grup de persones que comparteixen un espai físic i que poden tenir preocupacions socials, polítiques i econòmiques comunes.

Nota

  • El conflicte comunitari pot ser entre veïns d'un mateix immoble o entre persones de cultures diferents.
  • ca  conflicte d'expectatives, n m
  • es  conflicto de expectativas, n m
  • en  expecting conflict, n

Conflicte > Tipologia

Definición
Conflicte que es produeix per la frustració d'una persona, que té una idea preconcebuda del que ha de fer una altra persona, quan aquesta incompleix el que s'esperava d'ella.
  • ca  conflicte d'identitat, n m
  • es  conflicto de identidad, n m
  • en  identity conflict, n

Conflicte > Tipologia

Definición
Conflicte que es produeix quan hi ha un problema que afecta la concepció i l'expressió que té una persona sobre la seva individualitat o sobre la seva pertinença o no a determinats grups.