Vuelva a la lista de diccionarios online

DL Mediació (v20180406)

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  mediació en projectes, n f
  • es  mediación de proyectos, n f
  • es  mediación en proyectos, n f
  • en  contracted mediation, n
  • en  project mediation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació escolar

Definición
Intervenció mediadora de caràcter preventiu aplicada a la gestió d'un projecte, en què un mediador acompanya l'equip responsable, especialment en la fase de presa de decisions, i l'ajuda a gestionar les relacions entre els membres de l'equip i a identificar possibles conflictes, amb l'objectiu d'evitar un encariment de costos econòmics i de temps.

Nota

  • La mediació en projectes no és una mediació pròpiament dita, sinó un assessorament preventiu.
  • ca  mediació en salut, n f
  • ca  mediació sanitària, n f sin. compl.
  • es  mediación en el ámbito de la salud, n f
  • es  mediación en salud, n f
  • en  health mediation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació organitzacional

Definición
Mediació que es duu a terme per gestionar els conflictes sorgits entre els professionals de l'àmbit sociosanitari, els usuaris i l'Administració pública.
  • ca  mediació en separació i divorci, n f
  • es  mediación en separación y divorcio, n f
  • en  separation and divorce mediation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació familiar

Definición
Mediació que es duu a terme per gestionar els conflictes sorgits quan finalitza la convivència d'una parella, amb l'objectiu de posar-se d'acord respecte dels fills, l'ús del domicili familiar o temes econòmics.
  • ca  mediació en sostracció internacional de menors, n f
  • es  mediación en sustracción internacional de menores, n f
  • en  mediation in international child abductions, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació familiar

Definición
Mediació que es duu a terme per intentar trobar un acord quan un fill menor d'edat, que és fruit d'una parella els membres de la qual són de dos estats diferents o viuen en dos estats diferents, ha estat sostret del país on resideix per un dels progenitors.
  • ca  mediació en successions, n f
  • es  mediación en sucesiones, n f
  • en  inheritance mediation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació civil

Definición
Mediació civil que es duu a terme per gestionar els conflictes que puguin sorgir entre membres d'un nucli familiar quan no estan d'acord amb el repartiment d'una herència, abans o després de la mort d'un familiar.
  • ca  mediació entre iguals, n f
  • es  mediación entre iguales, n f
  • en  peer mediation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació escolar

Definición
Mediació escolar durant la qual qui actua com a mediador és un alumne.
  • ca  mediació escolar, n f
  • ca  mediació educativa, n f sin. compl.
  • es  mediación escolar, n f
  • es  mediación educativa, n f sin. compl.
  • fr  médiation scolaire, n f
  • en  education mediation, n
  • en  school mediation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Mediació escolar

Definición
Mediació que es duu a terme per gestionar els conflictes sorgits entre membres d'una comunitat educativa, en la qual el mediador ha de ser un membre d'aquesta mateixa comunitat educativa.
  • ca  mediació espontània, n f
  • es  mediación espontánea, n f
  • en  impromtu mediation, n

Procés de mediació > Tipologia

Definición
Intervenció mediadora efectuada per una persona que presencia un conflicte i duta a terme amb immediatesa i in situ.
  • ca  mediació esportiva, n f
  • es  mediación deportiva, n f
  • en  sport mediation, n

Procés de mediació > Àmbits d'aplicació > Altres àmbits

Definición
Mediació que es duu a terme per gestionar els conflictes sorgits en qüestions de competició, disciplina esportiva, entre entrenadors i clubs, entre jugadors i comitès de competició, fitxatges i totes les persones que es relacionen amb l'esport.
  • ca  mediació exògena, n f
  • es  mediación exógena, n f
  • en  exogenous mediation, n

Sistemes de gestió i resolució de conflictes > Altres

Definición
Mediació duta a terme per un mediador o servei extern al sistema de gestió de conflictes que té una organització.