Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de comunicació empresarial

Presentación
  • ca  comunicat intern, n m
  • es  comunicado de régimen interior
  • es  comunicado interno
  • fr  note de service
  • en  internal memorandum
  • en  interoffice memorandum

Comunicació > Comunicació administrativa i comercial

Definición
Document de règim intern emprat per a comunicar fets o informacions a persones o unitats de treball d'una mateixa organització.
  • ca  concepte de comunicació, n m
  • es  concepto de comunicación
  • fr  concept de communication
  • fr  concept publicitaire
  • en  advertising concept

Comunicació > Publicitat > Creació > Ideació

Definición
Concreció creativa de l'eix de comunicació d'una campanya per mitjà de representacions visuals, verbals o sonores.

Nota

  • Un concepte de comunicació pot donar peu a diversos desenvolupaments creatius.
  • ca  concepte de producte, n m
  • es  concepto de producto
  • en  product concept

Comunicació > Publicitat > Creació, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte

Definición
Conjunt de característiques que defineixen la naturalesa, les funcions, les prestacions, l'essència, els beneficis, el nivell de preus, el públic objectiu, etc., d'un producte.
  • ca  concessió, n f
  • es  concesión
  • fr  concession
  • en  concession

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definición
Privilegi d'explotació econòmica o comercial que el propietari legal d'un bé o servei atorga a una persona física o jurídica durant un període determinat, sovint en exclusiva.

Nota

  • Per exemple, la concessió estatal a empreses privades de l'explotació de les autopistes; o la concessió a un distribuïdor de les vendes d'una marca d'automòbils.
  • ca  concessionari, n m
  • es  concesionario
  • en  concessionaire
  • en  dealer

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda

Definición
Persona física o jurídica a la qual s'atorga una concessió.
  • ca  concurs, n m
  • es  concurso
  • en  pitch

Comunicació > Publicitat

Definición
Fórmula competitiva entre agències de publicitat organitzada per un anunciant per decidir a quina atorga el seu compte.

Nota

  • La publicitat dels organismes públics s'adjudica per concurs.
  • ca  concurs, n m
  • es  concurso
  • fr  concours
  • en  contest

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Promocions

Definición
Acció de promoció de vendes i de fidelització en què els participants estableixen una competició entre ells d'acord amb unes regles de joc preestablertes i en què els guanyadors són recompensats amb premis.
  • ca  estret -a, adj
  • ca  condensat -ada, adj sin. compl.
  • es  chupado -da
  • es  condensado -da
  • es  estrecho -cha
  • fr  étroit -oite
  • en  condensed
  • en  narrow

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definición
Dit del caràcter o la lletra que té una amplada més petita que la dels caràcters o les lletres ordinaris usats comunament en la composició de textos.
  • ca  condicionament, n m
  • es  condicionamiento
  • fr  conditionnement
  • en  conditioning

Comunicació > Disciplines relacionades > Psicologia

Definición
Modificació de les respostes de conducta d'un subjecte a partir d'estímuls associats a d'altres estímuls.
  • ca  condicions generals de venda, n f pl
  • ca  condicions de venda, n f pl sin. compl.
  • es  condiciones de venta
  • es  condiciones generales de venta
  • fr  conditions de vente
  • fr  conditions générales de vente
  • en  conditions of sale
  • en  terms of sale

Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Distribució i venda, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Consum

Definición
Conjunt de condicions establertes per una empresa o per un venedor relatives a la forma de pagament, transport, lliurament, garantia, assegurança, etc., dels productes o serveis comercialitzats, i que se solen plasmar en un document.