Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de comunicació empresarial

Presentación
  • ca  revisió de marca, n f
  • ca  brand review, n f sin. compl.
  • es  brand review
  • en  brand review

Comunicació > Publicitat, Comunicació > Disciplines relacionades > Màrqueting > Investigació

Definición
Anàlisi que generalment duen a terme de manera conjunta un anunciant i una agència de publicitat per fer una valoració d'allò que han aconseguit per a una marca les accions de màrqueting i de comunicació realitzades, i per preparar i orientar les accions futures.
  • ca  revista, n f
  • es  revista
  • fr  revue
  • en  magazine
  • en  review

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definición
Publicació periòdica amb textos, fotografies, il·lustracions, etc., sobre diferents matèries o sobre una especialitat.
  • ca  revista d'empresa, n f
  • es  boletín de empresa
  • es  boletín de información
  • es  periódico de empresa
  • es  revista de empresa
  • fr  bulletin d'entreprise
  • fr  bulletin de nouvelles
  • fr  bulletin maison
  • fr  journal d'entreprise
  • fr  journal maison
  • fr  lettre d'informations
  • en  house journal
  • en  house organ
  • en  newsletter

Comunicació > Relacions públiques

Definición
Publicació periòdica editada per una organització destinada tant als seus públics interns com externs.
  • ca  rima, n f
  • es  rima
  • en  rhyme

Comunicació > Publicitat > Creació > Redacció

Definición
Concordança total o parcial de fonemes entre dos o més mots a partir de la darrera vocal accentuada.

Nota

  • En les frases publicitàries «Del Caserío, me'n refio» o «Colgate, el mal aliento combate» hi ha rima.
  • ca  robapàgines, n m
  • ca  trencapàgines, n m
  • es  robapáginas
  • es  rompepáginas
  • fr  mini-page
  • en  junior page
  • en  junior unit
  • en  killer-page

Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa

Definición
Anunci en una publicació impresa el format del qual és la reducció proporcional del format de la pàgina que ocupa, amb la finalitat que cap altre anunci d'aquella pàgina atregui més l'atenció del lector.
  • ca  conferència de premsa, n f
  • ca  roda de premsa, n f sin. compl.
  • es  conferencia de prensa
  • es  rueda de prensa
  • fr  conférence de presse
  • en  news conference
  • en  press conference
  • en  press meeting

Comunicació > Relacions públiques

Definición
Reunió convocada per una persona o una organització per tal de comunicar una informació als periodistes i respondre les seves preguntes.

Nota

  • 1. Generalment també se sol lliurar als periodistes material de suport que els faciliti l'elaboració posterior de la informació.
  • 2. A vegades es distingeix entre conferència de premsa i roda de premsa, perquè es considera que la roda de premsa té un component d'improvisació i d'espontaneïtat que no té la conferència de premsa.
  • ca  rodatge, n m
  • ca  filmació, n f sin. compl.
  • es  filmación
  • es  rodaje
  • fr  filmage
  • fr  tournage
  • en  filming
  • en  shooting

Comunicació > Publicitat > Producció

Definición
Etapa de la realització d'una pel·lícula en què té lloc l'enregistrament de les imatges, i les preses de so en el cas que es tracti d'una producció amb so directe.
  • ca  rodona, n f
  • es  redonda
  • fr  caractère romain
  • en  roman
  • en  roman type

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definición
Lletra de forma circular i amb les astes perpendiculars a la línia.
  • ca  rol, n m
  • es  papel
  • es  rol
  • en  role

Comunicació > Disciplines relacionades > Sociologia

Definición
Model de comportament que, en una societat determinada, s'espera d'una persona en relació amb el seu estatus.
  • ca  romana antiga, n f
  • ca  elzeviriana, n f sin. compl.
  • es  elzeviriana
  • es  romana antigua
  • fr  elzévir
  • en  old face

Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art

Definición
Lletra amb les gràcies triangulars.