Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de mobilitat sostenible

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  gas liquat del petroli, n m
  • ca  GLP, n m sigla
  • es  gas licuado de petróleo, n m
  • es  gas licuado del petróleo, n m
  • es  GLP, n m sigla
  • fr  gaz de pétrole liquéfié, n m
  • fr  GLP, n m sigla
  • fr  LPG, n m sigla
  • it  gas di petrolio liquefatto, n m
  • it  GPL, n m sigla
  • en  autogas, n
  • en  liquefied petroleum gas, n
  • en  liquid petroleum gas, n
  • en  LPG, n sigla
  • enUS  propane autogas, n

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definición
Combustible gasós compost principalment de butà i propà i obtingut de la destil·lació del petroli que s'emmagatzema en estat líquid a pressions baixes, utilitzat sobretot per al transport urbà.
  • ca  gas natural comprimit, n m
  • ca  GNC, n m sigla
  • es  gas natural comprimido, n m
  • es  GNC, n m sigla
  • fr  gaz naturel comprimé, n m
  • fr  GNC, n m sigla
  • it  gas naturale compresso, n m
  • it  CNG, n m sigla
  • it  GNC, n m sigla
  • en  compressed natural gas, n
  • en  CNG, n sigla

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definición
Gas natural per a vehicles que s'emmagatzema en estat gasós a alta pressió, generalment entre 200 i 250 bars, utilitzat sobretot en entorns urbans perquè proporciona una autonomia mitjana.

Nota

  • El gas natural comprimit és menys dens que el gas natural liquat, de manera que les bombones d'un mateix volum poden contenir menys gas natural comprimit que gas natural liquat.
  • ca  gas natural liquat, n m
  • ca  GNL, n m sigla
  • es  gas natural licuado, n m
  • es  GNL, n m sigla
  • fr  gaz naturel liquéfié, n m
  • fr  GNL, n m sigla
  • it  gas naturale liquefatto, n m
  • it  GNL, n m sigla
  • en  liquefied natural gas, n
  • en  liquid natural gas, n
  • en  LNG, n sigla

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definición
Gas natural per a vehicles que s'emmagatzema en estat líquid a -162 °C, utilitzat sobretot en entorns interurbans perquè proporciona una autonomia elevada.

Nota

  • 1. El gas natural liquat és més dens que el gas natural comprimit, de manera que les bombones d'un mateix volum poden contenir més gas natural liquat que gas natural comprimit.
  • 2. Més enllà del seu ús en vehicles viaris, el gas natural liquat també es comença a utiltizar, de manera incipient, com a combustible per a ferrocarrils i vaixells de grans dimensions. En tots els àmbits, però, es considera una font d'energia de transició cap a fonts d'energia menys contaminants, especialment l'energia elèctrica.
  • ca  gas natural per a vehicles, n m
  • ca  GNV, n m sigla
  • es  gas natural vehicular, n m
  • es  GNV, n m sigla
  • fr  gaz naturel pour véhicules, n m
  • fr  GNV, n m sigla
  • it  gas naturale per veicoli, n m
  • it  GNV, n m sigla
  • en  natural gas for vehicles, n
  • en  NGV, n sigla

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definición
Combustible gasós compost majoritàriament de metà i obtingut com a subproducte del petroli, que s'emmagatzema comprimit o bé en estat líquid.

Nota

  • Són tipus de gas natural per a vehicles el gas natural comprimit i el gas natural liquat.
  • ca  estació de recàrrega de gas, n f
  • ca  gasinera, n f sin. compl.
  • es  estación de carga de gas, n f
  • es  estación de recarga de gas, n f
  • es  gasera, n f
  • es  gasinera, n f
  • fr  station de recharge de gaz, n f
  • fr  station de remplissage de gaz, n f
  • it  stazione di servizio di gas, n f
  • en  gas fueling station, n

04 Fonts d'energia > 03 Sistemes de recàrrega > 01 Estacions de recàrrega

Definición
Estació de servei proveïda de grans dipòsits de gas, generalment de gas natural per a vehicles, que disposa d'un o més punts de recàrrega per a vehicles de gas.

Nota

  • Són un tipus d'estacions de recàrrega de gas les estacions de recàrrega d'hidrogen.
  • ca  gasoil baix en sofre, n m
  • ca  dièsel de baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • ca  gasoil de baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • es  combustible diésel de bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel bajo en azufre, n m
  • es  gasoil bajo en azufre, n m
  • fr  carburant diesel à faible teneur en soufre, n m
  • fr  diesel à faible teneur en soufre, n m
  • fr  DFTS, n m sigla
  • it  carburante diesel a basso contenuto di zolfo, n m
  • it  diesel a basso contenuto di zolfo, n m
  • it  gasolio a basso contenuto di zolfo, n m
  • en  low-sulphur diesel, n
  • en  low-sulphur diesel fuel, n
  • en  LSD, n sigla

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definición
Gasoil que conté una proporció de sofre inferior a 500 ppm.

Nota

  • A Europa el gasoil baix en sofre es va deixar de comercialitzar el 2006, any en què va ser substituït pel gasoil molt baix en sofre.
  • ca  gasoil baix en sofre, n m
  • ca  dièsel de baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • ca  gasoil de baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • es  combustible diésel de bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel bajo en azufre, n m
  • es  gasoil bajo en azufre, n m
  • fr  carburant diesel à faible teneur en soufre, n m
  • fr  diesel à faible teneur en soufre, n m
  • fr  DFTS, n m sigla
  • it  carburante diesel a basso contenuto di zolfo, n m
  • it  diesel a basso contenuto di zolfo, n m
  • it  gasolio a basso contenuto di zolfo, n m
  • en  low-sulphur diesel, n
  • en  low-sulphur diesel fuel, n
  • en  LSD, n sigla

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definición
Gasoil que conté una proporció de sofre inferior a 500 ppm.

Nota

  • A Europa el gasoil baix en sofre es va deixar de comercialitzar el 2006, any en què va ser substituït pel gasoil molt baix en sofre.
  • ca  gasoil molt baix en sofre, n m
  • ca  dièsel de molt baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • ca  gasoil de molt baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • es  combustible diésel de muy bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel de muy bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel muy bajo en azufre, n m
  • es  gasoil muy bajo en azufre, n m
  • es  ULSD, n m sigla
  • fr  carburant diesel à très faible teneur en soufre, n m
  • fr  diesel propre, n m
  • fr  fioul à tres basse teneur en soufre, n m
  • fr  DTFTS, n m sigla
  • fr  TBTS, n m sigla
  • it  diesel a bassissimo contenuto di zolfo, n m
  • it  gasolio a bassissimo contenuto di zolfo, n m
  • en  clean diesel, n
  • en  ultra-low-sulphur diesel, n
  • en  ultra-low-sulphur diesel fuel, n
  • en  ULSD, n sigla

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definición
Gasoil que conté una proporció de sofre inferior a 15 ppm.

Nota

  • A Europa el gasoil molt baix en sofre va substituir el gasoil baix en sofre l'any 2006.
  • ca  gasoil molt baix en sofre, n m
  • ca  dièsel de molt baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • ca  gasoil de molt baix contingut en sofre, n m sin. compl.
  • es  combustible diésel de muy bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel de muy bajo contenido en azufre, n m
  • es  diésel muy bajo en azufre, n m
  • es  gasoil muy bajo en azufre, n m
  • es  ULSD, n m sigla
  • fr  carburant diesel à très faible teneur en soufre, n m
  • fr  diesel propre, n m
  • fr  fioul à tres basse teneur en soufre, n m
  • fr  DTFTS, n m sigla
  • fr  TBTS, n m sigla
  • it  diesel a bassissimo contenuto di zolfo, n m
  • it  gasolio a bassissimo contenuto di zolfo, n m
  • en  clean diesel, n
  • en  ultra-low-sulphur diesel, n
  • en  ultra-low-sulphur diesel fuel, n
  • en  ULSD, n sigla

04 Fonts d'energia > 02 Combustibles

Definición
Gasoil que conté una proporció de sofre inferior a 15 ppm.

Nota

  • A Europa el gasoil molt baix en sofre va substituir el gasoil baix en sofre l'any 2006.
  • ca  gestió de la vorada, n f
  • es  gestión del bordillo, n m
  • fr  gestion en bordure de rue, n f
  • it  gestione del marciapiede, n f
  • en  curb management, n
  • en  curbside management, n

05 Espai de mobilitat > 01 Urbanisme

Definición
Gestió dels usos a què es destina l'espai urbà de les vies públiques situat entre la vorera de vianants i els carrils de circulació de vehicles, orientada a equilibrar les necessitats dels diversos actors, afavorir la mobilitat sostenible i augmentar la qualitat de l'espai públic.

Nota

  • 1. La gestió de la vorada inclou múltiples usos, de vegades successius al llarg d'un mateix dia, com ara zona d'aparcament, zona de càrrega i descàrrega, espai de circulació de bicicletes i vehicles de mobilitat personal o zona comercial. S'ha observat que, en ciutats amb un volum més gran de trànsit de vehicles motoritzats, la vorada s'utilitza sobretot per a estacionar-hi vehicles, mentre que, en ciutats amb menys volum de trànsit, es destina principalment a activitats de comerç i d'interacció entre persones.
  • 2. Per a aconseguir una bona gestió de la vorada es recorre a diversos dispositius tecnològics, com ara sensors que permeten fer-ne un seguiment en temps real o parquímetres intel·ligents.