transport públic
transport públic
Desplaçaments > Mitjans de desplaçament
- ca transport col·lectiu, n m
- ca transport públic, n m sin. compl.
- es transporte colectivo, n m
- es transporte en común, n m
- es transporte público, n m
- fr transport collectif, n m
- fr transport en commun, n m
- fr transport public, n m
- it trasporto collettivo, n m
- it trasporto pubblico
- en mass transit, n
- en mass transportation, n
- en public transit, n
- en public transport, n
- en public transportation, n
Desplaçaments > Mitjans de desplaçament
Definición
Conjunt dels mitjans de transport pensats per a transportar un gran nombre de persones, amb independència del mode de transport a què pertanyin i de la titularitat pública o privada del servei.
Nota
- Per exemple, pertanyen al transport col·lectiu els autobusos, els autocars, els metros, els tramvies, els trens i els avions.
transport públic accessible
transport públic accessible
Desplaçaments > Mitjans de desplaçament
- ca transport públic accessible, n m
- ca transport públic adaptat, n m sin. compl.
- es transporte público accesible, n m
- es transporte público adaptado, n m
- fr transport en commun accessible, n m
- it trasporto pubblico accessibile, n m
- en accessible public transit, n
- en accessible public transport, n
- en accessible public transportation, n
Desplaçaments > Mitjans de desplaçament
Definición
Transport públic que utilitza vehicles i parades amb una facilitat d'accés superior a l'habitual, per a facilitar l'entrada i la sortida a les persones de mobilitat reduïda.
transport públic adaptat
transport públic adaptat
Desplaçaments > Mitjans de desplaçament
- ca transport públic accessible, n m
- ca transport públic adaptat, n m sin. compl.
- es transporte público accesible, n m
- es transporte público adaptado, n m
- fr transport en commun accessible, n m
- it trasporto pubblico accessibile, n m
- en accessible public transit, n
- en accessible public transport, n
- en accessible public transportation, n
Desplaçaments > Mitjans de desplaçament
Definición
Transport públic que utilitza vehicles i parades amb una facilitat d'accés superior a l'habitual, per a facilitar l'entrada i la sortida a les persones de mobilitat reduïda.
transport ràpid personal
transport ràpid personal
Desplaçaments > Tipus de desplaçaments
- ca transport ràpid personal, n m
- es transporte con cabinas automáticas de pequeña capacidad, n m
- es transporte rápido personal, n m
- fr transport en commun individualisé, n m
- fr transport par cabines de faible capacité, n m
- it sistema di trasporto a piccole cabine, n m
- it trasporto rapido personale, n m
- en personal rapid transit, n
- en PRT, n sigla
Desplaçaments > Tipus de desplaçaments
Definición
Sistema de transport públic automatitzat del mode ferroviari basat en vehicles sense conductor de poca capacitat, generalment d'un màxim de sis passatgers, que cobreixen un trajecte sense parades intermèdies i amb una freqüència elevada de pas.
Nota
- Les dimensions petites dels vehicles de transport públic personalitzat permeten que tingui una construcció més econòmica que un sistema ferroviari tradicional, amb menys necessitat de fonamentació i amb menys impacte visual; tot i això, es tracta d'un sistema encara molt minoritari, per la dificultat de substituir vehicles de gran capacitat per un gran nombre de vehicles de petita capacitat.
transport sostenible
transport sostenible
Conceptes generals
- ca transport sostenible, n m
- es transporte sostenible, n m
- fr transport durable, n m
- it trasporto sostenibile, n m
- en sustainable transportation, n
Conceptes generals
Definición
Conjunt dels sistemes de transport de persones i mercaderies que cobreixen les necessitats d'una comunitat amb un impacte reduït sobre el medi, tant pel que fa a la despesa energètica com pel que fa a la contaminació que produeixen.
Nota
- Per exemple, formen part del transport sostenible els mitjans de transport moguts per motors que no són de combustió interna (com ara els trens elèctrics i els autobusos amb pila de combustible) i, en menor mesura, tots els mitjans de transport col·lectiu amb motor de combustió interna (ja que, tot i ser contaminants, ho són menys que la suma de vehicles individuals que substitueixen).
transport urbà
transport urbà
Desplaçaments > Mitjans de desplaçament
- ca transport urbà, n m
- es transporte urbano, n m
- fr transport urbain, n m
- it trasporto urbano, n m
- en urban transport, n
- en urban transportation, n
Desplaçaments > Mitjans de desplaçament
Definición
Conjunt dels mitjans de transport de persones i de mercaderies que operen a l'interior d'una zona urbana.
tren
tren
Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades
- ca tren, n m
- es tren, n m
- fr train, n m
- it treno, n m
- en train, n
Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades
Definición
Vehicle ferroviari de tracció elèctrica o motor de combustió interna i propi sobretot d'entorns no urbans, constituït per una o més locomotores i per un conjunt de vagons o cotxes remolc o bé constituït per una o més unitats de tren, que circula segregat del trànsit, generalment en superfície, i té una gran capacitat, destinat al transport de mercaderies o de passatgers.
Nota
- 1. Els trens elèctrics extreuen l'electricitat de la catenària o d'un raïl de contacte; habitualment els trens recolzen sobre els raïls, però també es poden desplaçar sense fregament per mitjà de la levitació magnètica.
- 2. Per al transport de mercaderies es recorre a trens constituïts per locomotores i vagons i, per al transport de passatgers, a trens constituïts per locomotores i cotxes remolc i, sobretot, a trens constituïts per una o més unitats de tren.
tren cremallera
tren cremallera
Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades
- ca tren cremallera, n m
- ca cremallera, n m sin. compl.
- es cremallera, n m
- fr train à crémaillère, n m
- it cremagliera, n f
- it treno a cremagliera, n m
- en cog train, n
- en rack train, n
Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades
Definición
Vehicle ferroviari que circula per un ferrocarril de cremallera, constituït per una locomotora proveïda d'una o més rodes interiors dentades amb funció motriu o de frenada i per un o més vagons o cotxes remolc convencionals enganxats.
tren de carretera
tren de carretera
Mitjans de transport > Mode viari > Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
- ca tren de carretera, n m
- es tren de carretera, n m
- fr train routier, n m
- it road train, n m
- en land train, n
- en road train, n
- en road-train, n var. ling.
Mitjans de transport > Mode viari > Vehicles de gran capacitat, Z. Fitxes il·lustrades
Definición
Conjunt de vehicles de transport constituït per un vehicle tractor i un o més remolcs connectats que circulen per una via interurbana, amb l'objectiu de reduir la despesa energètica gràcies a l'optimització de la capacitat de càrrega.
Nota
- 1. La legislació sobre els trens de carretera canvia segons l'estat. Així, la normativa espanyola actual estableix, des del 2015, que els trens de carretera només poden tenir un sol remolc i arribar a un màxim de 25,25 m i 60 tones de pes; en canvi, en estats com ara Austràlia, el Canadà i els Estats Units, els trens de carretera poden estar constituïts per un nombre variable de remolcs connectats a un vehicle tractor.
- 2. L'inconvenient principal dels trens de carretera amb diversos remolcs és la complexitat de la conducció en els revolts, per la tendència dels remolcs a anar reduint successivament el radi de gir i ocupar, per tant, més d'un carril.
tren de levitació magnètica
tren de levitació magnètica
Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades
- ca tren de levitació magnètica, n m
- ca tren magnetolevitant, n m sin. compl.
- es tren de levitación magnética, n m
- fr train à lévitation magnétique, n m
- fr train à sustentation magnétique, n m
- it treno a levitazione magnetica, n m
- en maglev train, n
- en magnetic levitation train, n
Mitjans de transport > Mode ferroviari > Sistemes i vehicles, Z. Fitxes il·lustrades
Definición
Tren que es desplaça sense contacte amb la via per mitjà d'un sistema de levitació magnètica que li permet fer un ús molt més eficient de l'energia, gràcies a l'eliminació de la fricció de les rodes amb la via.
Nota
- Els avantatges principals del tren de levitació magnètica són l'estalvi d'energia i l'elevada velocitat que pot assolir. En canvi, els inconvenients principals són el cost de la instal·lació, la precisió requerida per a assegurar-ne el perfecte funcionament i els efectes que pot tenir sobre la salut dels passatgers en cas que no hi hagi un aïllament perfecte de les forces magnètiques utilitzades.
