Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de la mediació

Presentación

Búsqueda básica

Búsqueda avanzada

  • ca  escalar, v tr
  • es  escalar, v tr
  • en  escalate, to, v tr

01.Conflicte > 03.Gestió del conflicte

Definición
Fer que un conflicte augmenti progressivament en intensitat mitjançant l'increment creixent de la confrontació.
  • ca  escalar, v intr
  • ca  escalar-se, v intr pron
  • es  escalar, v intr
  • es  escalarse, v intr pron
  • en  escalate, to, v intr

01.Conflicte > 03.Gestió del conflicte

Definición
Augmentar progressivament en intensitat, un conflicte, com a conseqüència de l'increment creixent de la confrontació entre les parts.
  • ca  escalar, v intr
  • ca  escalar-se, v intr pron
  • es  escalar, v intr
  • es  escalarse, v intr pron
  • en  escalate, to, v intr

01.Conflicte > 03.Gestió del conflicte

Definición
Augmentar progressivament en intensitat, un conflicte, com a conseqüència de l'increment creixent de la confrontació entre les parts.
  • ca  escolta activa, n f
  • es  escucha activa, n f
  • en  active listening, n

02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació

Definición
Tècnica comunicativa que implica un tipus d'atenció especial cap a la persona que està parlant, amb la intenció d'entendre amb claredat tant el seu punt de vista com les emocions subjacents tot mostrant empatia.
  • ca  escolta confidencial, n f
  • es  escucha confidencial, n f
  • en  confidential listening, n

02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació

Definición
Escolta que té caràcter reservat entre la part i el mediador.
  • ca  espai de diàleg, n m
  • es  espacio de diálogo, n m
  • en  dialogue space, n

03.Àmbits d'aplicació > 05.Mediació organitzacional

Definición
Espai físic dins d'un centre de treball en el qual els treballadors poden mantenir converses que promoguin el coneixement recíproc i les relacions de confiança, amb la intenció de prevenir el conflicte relacional a l'organització.
  • ca  espai de seguretat, n m
  • es  espacio de seguridad, n m

02.Procés de mediació

Definición
Condició que ha de tenir la sala de mediació perquè les parts se sentin amb la llibertat i la confiança suficients per a expressar les seves posicions i els seus interessos.
  • ca  espai simbòlic, n m
  • es  espacio simbólico, n m
  • en  symbolic area, n

02.Procés de mediació > 03.Tècniques i estratègies. Comunicació

Definición
Espai imaginari que en la sala de mediació s'assigna als afectats que no són presents com a parts enfrontades però que pateixen les conseqüències del conflicte.
  • ca  espera, n f
  • es  espera, n f
  • en  grace period, n

03.Àmbits d'aplicació > 10.Segona oportunitat

Definición
Espai de temps concedit o acordat per al compliment d'un manament, d'un tracte o d'un crèdit un cop ha vençut el termini.

Nota

  • En un concurs de creditors, l'espera possibilita el fraccionament del pagament del deute.
  • ca  estancament del conflicte, n m
  • es  estancamiento del conflicto, n m
  • en  stalemate of conflict, n

01.Conflicte > 03.Gestió del conflicte

Definición
Situació en què es troba un conflicte quan s'ha estabilitzat o quan ha arribat al seu punt màxim d'escalada.

Nota

  • L'estancament del conflicte pot anar seguit d'una desescalada del conflicte.