alarma
alarma
Allotjament, Gastronomia i restauració
- ca alarma, n f
- es alarma, n f
- fr alarme, n f
- en alarm, n
- de Alarm, n m
- de Alarmanlage, n f
Allotjament, Gastronomia i restauració
Definición
Dispositiu de seguretat capaç d'emetre o rebre senyals que avisen d'un perill imminent.
albarà
albarà
Gastronomia i restauració
- ca albarà, n m
- es albarán, n m
- fr bon de livraison, n m
- fr bordereau de livraison, n m
- fr feuille de livraison, n f
- en delivery order, n
- en delivery ship, n
- de Lieferschein, n m
Gastronomia i restauració
Definición
Document que acredita el lliurament d'una mercaderia i n'indica les característiques, la quantitat, la data de lliurament o el nom del comprador i del venedor, i que ha de signar qui rep la mercaderia o qui se'n fa càrrec.
alberg
alberg
Allotjament
- ca alberg de joventut, n m
- ca alberg, n m sin. compl.
- es albergue, n m
- es albergue de juventud, n m
- es albergue juvenil, n m
- fr auberge, n f
- fr auberge de jeunesse, n f
- en hostel, n
- en youth hostel, n
- de Jugendherberge, n f
Allotjament
Definición
Establiment que ofereix allotjament a preus mòdics i en el qual els hostes, generalment gent jove i estudiants, solen compartir determinats serveis.
alberg de joventut
alberg de joventut
Allotjament
- ca alberg de joventut, n m
- ca alberg, n m sin. compl.
- es albergue, n m
- es albergue de juventud, n m
- es albergue juvenil, n m
- fr auberge, n f
- fr auberge de jeunesse, n f
- en hostel, n
- en youth hostel, n
- de Jugendherberge, n f
Allotjament
Definición
Establiment que ofereix allotjament a preus mòdics i en el qual els hostes, generalment gent jove i estudiants, solen compartir determinats serveis.
alberg mòbil
alberg mòbil
Allotjament
- ca alberg mòbil, n m
- es albergue móvil, n m
- fr logement mobile, n m
- en mobile lodge, n
- de mobile Unterkunft, n f
Allotjament
Definición
Allotjament que pot ser mogut o transportat.
Nota
- Per exemple, una caravana, una autocaravana, una tenda de campanya o un remolc tenda.
alberguista
alberguista
Allotjament
- ca alberguista, n m, f
- es alberguista, n m, f
- fr aubergiste, n m, f
- en hosteller, n
- de Herbergsgast, n m
Allotjament
Definición
Persona que s'allotja en un alberg de joventut.
aliments i begudes
aliments i begudes
Gastronomia i restauració
- ca aliments i begudes, n m pl
- es alimentos y bebidas, n m pl
- es F&B, n m
- fr aliments et boissons, n m pl
- fr restauration, n f
- en F&B, n
- en food and beverage, n
- de Restauration, n f
- de Speisen und Getränke, n n
Gastronomia i restauració
Definición
Conjunt de serveis d'un establiment hoteler relacionats amb la restauració, que està format per la cuina, el restaurant, el bar, el rebost i el celler.
al·lèrgia alimentària
al·lèrgia alimentària
Gastronomia i restauració
- ca al·lèrgia alimentària, n f
- es alergia alimentaria, n f
- fr allergie alimentaire, n f
- fr allergie aux aliments, n f
- en food allergy, n
- de Nahrungsmittelallergie, n f
Gastronomia i restauració
Definición
Reacció adversa a aliments en què hi ha una resposta nociva i exagerada del sistema immunitari a un aliment o a un component d'un aliment.
Nota
- 1. L'al·lèrgia alimentària, a diferència de la intolerància alimentària, no és conseqüència de la resposta del sistema digestiu.
- 2. Les al·lèrgies alimentàries són menys freqüents que les intoleràncies alimentàries, però solen ser més greus.
allotjament
allotjament
Allotjament
- ca allotjament, n m
- es alojamiento, n m
- fr logement, n m
- en accommodation, n
- en lodging, n
- de Quartier, n n
- de Unterkunft, n f
Allotjament
Definición
Lloc on es fa estada.
allotjament
allotjament
Allotjament
- ca allotjament, n m
- es alojamiento, n m
- fr hébergement, n m
- fr logement, n m
- en lodgement, n
- de Unterbringung, n f
Allotjament
Definición
Acció i efecte de fer estada en un lloc.
