Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Terminologia de la salut sexual i reproductiva

Presentación
  • ca  gimnàstica abdominal hipopressiva, n f
  • ca  exercicis hipopressius, n m pl sin. compl.
  • ca  GAH, n f sigla
  • es  gimnasia abdominal hipopresiva, n f
  • es  ejercicios abdominales hipopresivos, n m pl sin. compl.
  • es  ejercicios hipopresivos, n m pl sin. compl.
  • es  GAH, n f sigla
  • fr  gymnastique abdominale hypopressive, n f
  • fr  exercices hypopressifs, n m pl sin. compl.
  • fr  gymnastique hypopressive, n f sin. compl.
  • fr  GAH, n f sigla
  • en  hypopressive abdominal gymnastics, n pl
  • en  hypopressive exercices, n pl sin. compl.
  • en  HAG, n sigla

Embaràs, part i postpart

Definición
Conjunt de tècniques posturals que provoquen un descens de la pressió intraabdominal i una activació reflexa dels músculs del sòl pelvià i de la faixa abdominal.
  • ca  embaràs, n m
  • ca  gestació, n f sin. compl.
  • ca  gravidesa, n f sin. compl.
  • es  embarazo, n m
  • es  gestación, n f sin. compl.
  • es  gravidez, n f sin. compl.
  • fr  grossesse, n f
  • fr  gestation, n f sin. compl.
  • en  pregnancy, n
  • en  gestation, n sin. compl.

Embaràs, part i postpart

Definición
Període de formació i desenvolupament d'un nou ésser dins de l'úter d'una dona, que va des de la concepció fins al naixement.

Nota

  • 1. L'embaràs s'inicia amb la fecundació, procés en el que un òvul o oòcit i un espermatozoide es fusionen en una sola cèl·lula anomenada zigot o embrió que es desplaça fins arriba a l'úter, on s'implantara i es desenvoulupara com a fetus.
  • 2. L'embaràs ve determinat per la interrupció de la menstruació i comprèn el període que va des de la fecundació fins al part. En els éssers humans, l'embaràs dura unes 40 setmanes des de la data de l'última regla o 38 setmanes des de la fecundació.
  • 3. Les denominacions embaràs i gestació es consideren sinònimes tot i que el seu ús depèn del context. Generalment, el terme gestació es refereix al procés de formació i desenvolupament de l'embrió, mentre que embaràs pren com a referència l'estat i evolució de la dona al llarg d'aquest procés.
  • ca  embaràs múltiple, n m
  • ca  gestació múltiple, n f
  • es  embarazo múltiple, n m
  • es  gestación múltiple, n f
  • fr  grossesse multiple, n f
  • en  multiple pregnancy, n

Embaràs, part i postpart

Definición
Embaràs en què es desenvolupen simultàniament dos o més embrions o fetus en una mateixa cavitat uterina.
  • ca  gimnàstica abdominal hipopressiva, n f
  • ca  exercicis hipopressius, n m pl sin. compl.
  • ca  GAH, n f sigla
  • es  gimnasia abdominal hipopresiva, n f
  • es  ejercicios abdominales hipopresivos, n m pl sin. compl.
  • es  ejercicios hipopresivos, n m pl sin. compl.
  • es  GAH, n f sigla
  • fr  gymnastique abdominale hypopressive, n f
  • fr  exercices hypopressifs, n m pl sin. compl.
  • fr  gymnastique hypopressive, n f sin. compl.
  • fr  GAH, n f sigla
  • en  hypopressive abdominal gymnastics, n pl
  • en  hypopressive exercices, n pl sin. compl.
  • en  HAG, n sigla

Embaràs, part i postpart

Definición
Conjunt de tècniques posturals que provoquen un descens de la pressió intraabdominal i una activació reflexa dels músculs del sòl pelvià i de la faixa abdominal.
  • ca  gonocòccia, n f
  • ca  gonorrea, n f sin. compl.
  • es  gonorrea, n f
  • es  blenorrea, n f sin. compl.
  • es  gonococia, n f sin. compl.
  • fr  gonococcie, n f
  • fr  gonorrhée, n f sin. compl.
  • en  gonorrhea, n
  • en  gonococcal disease, n sin. compl.

Patologies sexuals i reproductives

Definición
Malaltia de transmissió sexual produïda per la infecció pel bacteri Neisseria gonorrhoeae.

Nota

  • 1. La gonocòccia es transmet durant les relacions sexuals (vaginals, anals, orals) sense protecció, per contacte amb les secrecions genitals, faríngies o rectals de persones infectades.
  • 2. En les dones la gonocòccia sovint és asimptomàtica, si bé en els casos greus es pot manifestar com una malaltia pelviana inflamatòria i tenir com a seqüela l'esterilitat.
  • ca  gonocòccia, n f
  • ca  gonorrea, n f sin. compl.
  • es  gonorrea, n f
  • es  blenorrea, n f sin. compl.
  • es  gonococia, n f sin. compl.
  • fr  gonococcie, n f
  • fr  gonorrhée, n f sin. compl.
  • en  gonorrhea, n
  • en  gonococcal disease, n sin. compl.

Patologies sexuals i reproductives

Definición
Malaltia de transmissió sexual produïda per la infecció pel bacteri Neisseria gonorrhoeae.

Nota

  • 1. La gonocòccia es transmet durant les relacions sexuals (vaginals, anals, orals) sense protecció, per contacte amb les secrecions genitals, faríngies o rectals de persones infectades.
  • 2. En les dones la gonocòccia sovint és asimptomàtica, si bé en els casos greus es pot manifestar com una malaltia pelviana inflamatòria i tenir com a seqüela l'esterilitat.
  • ca  embaràs, n m
  • ca  gestació, n f sin. compl.
  • ca  gravidesa, n f sin. compl.
  • es  embarazo, n m
  • es  gestación, n f sin. compl.
  • es  gravidez, n f sin. compl.
  • fr  grossesse, n f
  • fr  gestation, n f sin. compl.
  • en  pregnancy, n
  • en  gestation, n sin. compl.

Embaràs, part i postpart

Definición
Període de formació i desenvolupament d'un nou ésser dins de l'úter d'una dona, que va des de la concepció fins al naixement.

Nota

  • 1. L'embaràs s'inicia amb la fecundació, procés en el que un òvul o oòcit i un espermatozoide es fusionen en una sola cèl·lula anomenada zigot o embrió que es desplaça fins arriba a l'úter, on s'implantara i es desenvoulupara com a fetus.
  • 2. L'embaràs ve determinat per la interrupció de la menstruació i comprèn el període que va des de la fecundació fins al part. En els éssers humans, l'embaràs dura unes 40 setmanes des de la data de l'última regla o 38 setmanes des de la fecundació.
  • 3. Les denominacions embaràs i gestació es consideren sinònimes tot i que el seu ús depèn del context. Generalment, el terme gestació es refereix al procés de formació i desenvolupament de l'embrió, mentre que embaràs pren com a referència l'estat i evolució de la dona al llarg d'aquest procés.