Back to top
  • ca  dret a l'allotjament d'emergència, n m
  • es  derecho al alojamiento de emergencia, n m
  • fr  droit à l'hébergement d'urgence, n m
  • fr  droit d'accès à un hébergement d'urgence, n m
  • en  right to access emergency accommodation, n
  • en  right to emergency accommodation, n

Viure al carrer

Definición
Dret de les persones a accedir a un allotjament d'emergència.
  • ca  dret a l'atenció sanitària, n m
  • ca  dret a l'assistència sanitària, n m sin. compl.
  • es  derecho a la asistencia sanitaria, n m
  • es  derecho a la atención sanitaria, n m
  • fr  droit aux soins médicaux, n m
  • en  right to health care, n

Viure al carrer

Definición
Dret de les persones a rebre atenció als serveis sanitaris.
  • ca  dret a l'atenció sanitària, n m
  • ca  dret a l'assistència sanitària, n m sin. compl.
  • es  derecho a la asistencia sanitaria, n m
  • es  derecho a la atención sanitaria, n m
  • fr  droit aux soins médicaux, n m
  • en  right to health care, n

Viure al carrer

Definición
Dret de les persones a rebre atenció als serveis sanitaris.
  • ca  dret a l'error, n m
  • es  derecho al error, n m
  • fr  droit à l'erreur, n m
  • en  right to err, n
  • en  right to error, n
  • en  right to make mistakes, n

Viure al carrer, Causes i efectes

Definición
Dret de les persones a equivocar-se en una gestió o tràmit administratius sense que aquest error, si ha estat comès de bona fe, comporti automàticament sancions o conseqüències greus i desproporcionades, especialment quan afecta drets socials o prestacions bàsiques.

Nota

  • En l'àmbit del sensellarisme, el dret a l'error reconeix la necessitat d'un marge de comprensió davant d'errors formals o administratius comesos per persones vulnerades. Això inclou, per exemple, reclamacions per prestacions percebudes indegudament quan no hi ha hagut intenció de frau, sinó desconeixement, desinformació o dificultats d'accés a canals d'informació o acompanyament. El dret a l'error també apel·la, en un sentit més ampli, a una mirada humanitzadora sobre les trajectòries de vida marcades per l'exclusió, reconeixent que equivocar-se forma part de la condició humana i que ningú hauria de perdre drets per això.
  • ca  dret a l'espai públic, n m
  • es  derecho al espacio público, n m
  • fr  droit à l'espace public, n m
  • en  right to the public space, n
  • en  right to use public space, n

Viure al carrer

Definición
Dret de les persones a fer ús de l'espai públic en igualtat de condicions que la resta de la ciutadania.
  • ca  dret a l'habitatge, n m
  • es  derecho a la vivienda, n m
  • fr  droit au logement, n m
  • en  right to housing, n

Viure al carrer

Definición
Dret de les persones a disposar d'un habitatge digne i adequat on viure en pau i seguretat.

Nota

  • El dret a l'habitatge és un dels principis fonamentals del model de primer l'habitatge.
  • ca  dret a l'oblit, n m
  • es  derecho al olvido, n m
  • fr  droit à l'oubli, n m
  • en  right to be forgotten, n

Causes i efectes

Definición
Dret de les persones a obtenir la supressió de les dades personals que les afectin i a impedir-ne la difusió a internet, sempre que escaigui i dins els límits establerts per la legislació.

Nota

  • 1. El dret a l'oblit inclou la limitació de la difusió universal i indiscriminada de les dades personals quan la informació és obsoleta, irrellevant o no té interès públic, encara que la publicació original sigui legítima.
  • 2. El dret a l'oblit implica l'adopció de les mesures necessàries, per part del responsable del tractament de dades, per a suprimir qualsevol enllaç a aquestes dades, o qualsevol còpia o rèplica existent.
  • ca  dret a la ciutat, n m
  • es  derecho a la ciudad, n m
  • fr  droit à la ville, n m
  • en  right to the city, n

Viure al carrer

Definición
Dret de les persones a un espai col·lectiu on trobar les condicions adequades per a desenvolupar la vida política, social, cultural, econòmica i mediambiental.
  • ca  dret a la higiene, n m
  • es  derecho a la higiene, n m
  • fr  droit à l'hygiène, n m
  • en  right to hygiene, n

Viure al carrer

Definición
Dret de les persones a poder tenir autocura de la netedat corporal i de la roba.

Nota

  • El dret a la higiene suposa que les persones sense llar tinguin accés a serveis d'higiene i de bugaderia per dutxar-se i canviar-se de roba, o també que puguin rentar-se en una font o utilitzar les dutxes de les platges públiques sense ser sancionats.
  • ca  dret a la integritat física i moral, n m
  • es  derecho a la integridad física y moral, n m
  • fr  droit à l'intégrité physique et morale, n m
  • en  right to physical and moral integrity, n

Viure al carrer

Definición
Dret de les persones a la protecció contra qualsevol atemptat físic i moral a la seva persona.