mediació residencial
mediació residencial
Atenció i models d'intervenció
- ca mediació residencial, n f
- es mediación residencial, n f
- fr médiation résidentielle, n f
- en residential mediation, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Mediació que es duu a terme per a gestionar conflictes que es produeixen en l'habitatge, bé sigui com a conseqüència de la relació jurídica que pugui existir entre les parts amb motiu d'un arrendament, un desnonament o una execució hipotecària, bé sigui com a resultat de les relacions de convivència en un pis o una casa, en una comunitat de propietaris, en una residència d'estudiants o per a la gent gran, en un centre d'acollida, en un allotjament protegit o en un habitatge compartit.
Nota
- La mediació residencial és una eina important d'intervenció en el sensellarisme per a fomentar el bon veïnatge i la inclusió comunitària.
medicació
medicació
Atenció i models d'intervenció
- ca medicació, n f
- es medicación, n f
- fr médication, n f
- en medication, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Administració d'un o de diversos agents terapèutics.
Nota
- Per a les persones sense llar, especialment les que viuen al carrer o pateixen un trastorn mental, és difícil seguir pautes de medicació.
mena
mena
Atenció i models d'intervenció
- ca menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada, n m, f
- ca menor estranger sense referents familiars | menor estrangera sense referents familiars, n m, f
- ca mena, n m, f sin. compl.
- ca MENA, n m, f sigla
- es mena, n m, f
- es menor extranjero no acompañado | menor extranjera no acompañada, n m, f
- es menor extranjero sin referentes familiares | menor extranjera sin referentes familiares, n m, f
- es menor no acompañado | menor no acompañada, n m, f
- es MENA, n m, f sigla
- fr mineur étranger non accompagné | mineur étrangère non accompagnée, n m, f
- fr mineur isolé étranger | mineur isolée étrangère, n m, f
- fr MENA, n m, f sigla
- en separated child, n
- en unaccompanied child, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Estranger menor d'edat que es troba sense familiars i en situació irregular i de possible desemparament.
Nota
- 1. Els menors estrangers no acompanyats són un col·lectiu vulnerable a patir situacions de sensellarisme.
- 2. La sigla MENA correspon a la denominació menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada.
- 3. L'ús lexicalitzat de la sigla MENA, escrita amb minúscula, s'ha utilitzat sovint per a estigmatitzar.
mendicitat
mendicitat
Viure al carrer
- ca mendicitat, n f
- es mendicidad, n f
- fr mendicité, n f
- en begging, n
- en mendicancy, n
- en mendicity, n
Viure al carrer
Definición
Activitat que consisteix a demanar almoina, principalment en l'espai públic.
Nota
- Les ordenances tipifiquen com a infracció administrativa la mendicitat en cas que suposi l'exercici de violència, intimidació, coacció, extorsió o frau, o s'inscrigui en xarxes de delinqüència organitzada.
menjador social
menjador social
Recursos > Serveis
- ca menjador social, n m
- es comedor social, n m
- fr cantine sociale, n f
- fr soupe populaire, n f
- en food kitchen, n
- en meal centre, n
- en soup kitchen, n
Recursos > Serveis
Definición
Servei que proporciona, de forma temporal, àpats elaborats a persones o famílies amb greus necessitats socials i que necessiten ajuda per a la subsistència.
menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada
menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada
Atenció i models d'intervenció
- ca menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada, n m, f
- ca menor estranger sense referents familiars | menor estrangera sense referents familiars, n m, f
- ca mena, n m, f sin. compl.
- ca MENA, n m, f sigla
- es mena, n m, f
- es menor extranjero no acompañado | menor extranjera no acompañada, n m, f
- es menor extranjero sin referentes familiares | menor extranjera sin referentes familiares, n m, f
- es menor no acompañado | menor no acompañada, n m, f
- es MENA, n m, f sigla
- fr mineur étranger non accompagné | mineur étrangère non accompagnée, n m, f
- fr mineur isolé étranger | mineur isolée étrangère, n m, f
- fr MENA, n m, f sigla
- en separated child, n
- en unaccompanied child, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Estranger menor d'edat que es troba sense familiars i en situació irregular i de possible desemparament.
Nota
- 1. Els menors estrangers no acompanyats són un col·lectiu vulnerable a patir situacions de sensellarisme.
- 2. La sigla MENA correspon a la denominació menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada.
- 3. L'ús lexicalitzat de la sigla MENA, escrita amb minúscula, s'ha utilitzat sovint per a estigmatitzar.
menor estranger sense referents familiars | menor estrangera sense referents familiars
menor estranger sense referents familiars | menor estrangera sense referents familiars
Atenció i models d'intervenció
- ca menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada, n m, f
- ca menor estranger sense referents familiars | menor estrangera sense referents familiars, n m, f
- ca mena, n m, f sin. compl.
- ca MENA, n m, f sigla
- es mena, n m, f
- es menor extranjero no acompañado | menor extranjera no acompañada, n m, f
- es menor extranjero sin referentes familiares | menor extranjera sin referentes familiares, n m, f
- es menor no acompañado | menor no acompañada, n m, f
- es MENA, n m, f sigla
- fr mineur étranger non accompagné | mineur étrangère non accompagnée, n m, f
- fr mineur isolé étranger | mineur isolée étrangère, n m, f
- fr MENA, n m, f sigla
- en separated child, n
- en unaccompanied child, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Estranger menor d'edat que es troba sense familiars i en situació irregular i de possible desemparament.
Nota
- 1. Els menors estrangers no acompanyats són un col·lectiu vulnerable a patir situacions de sensellarisme.
- 2. La sigla MENA correspon a la denominació menor estranger no acompanyat | menor estrangera no acompanyada.
- 3. L'ús lexicalitzat de la sigla MENA, escrita amb minúscula, s'ha utilitzat sovint per a estigmatitzar.
mesa d'emergències socials
mesa d'emergències socials
Atenció i models d'intervenció, Recursos > Allotjament
- ca mesa d'emergències socials, n f
- es mesa de emergencias sociales, n f
Atenció i models d'intervenció, Recursos > Allotjament
Definición
Òrgan col·legiat tècnic que s'encarrega de valorar situacions de vulnerabilitat i d'emergència econòmica i social de persones en risc d'exclusió residencial i d'adjudicar-los els habitatges de lloguer social disponibles.
Nota
- Es pot sol·licitar un habitatge a la mesa d'emergències municipal, si l'ajuntament té mesa pròpia o, si no en té, a la Mesa d'Emergències de Catalunya.
metge de capçalera | metge de capçalera, metgessa de capçalera
metge de capçalera | metge de capçalera, metgessa de capçalera
Recursos > Recursos humans
- ca metge de capçalera | metge de capçalera, metgessa de capçalera, n m, f
- ca metge de família | metge de família, metgessa de família, n m, f
- es médico de cabecera | médica de cabecera, n m, f
- es médico de familia | médica de familia, n m, f
- fr médecin de famille, n m, f
- en family doctor, n
- en family physician, n
- en family practitioner, n
Recursos > Recursos humans
Definición
Metge especialista que dona assistència primària integral, atén els pacients a la consulta i pot visitar-los a casa, seguir les intervencions que els fan altres especialistes o guardar-ne els historials mèdics.
Nota
- El Grup de Treball #SalutSenseLlar, impulsat pel Col·legi de Metges de Barcelona, proposa que per tal de millorar l'atenció sanitària de les persones que viuen a la intempèrie es facin visites mèdiques directament al carrer.
metge de família | metge de família, metgessa de família
metge de família | metge de família, metgessa de família
Recursos > Recursos humans
- ca metge de capçalera | metge de capçalera, metgessa de capçalera, n m, f
- ca metge de família | metge de família, metgessa de família, n m, f
- es médico de cabecera | médica de cabecera, n m, f
- es médico de familia | médica de familia, n m, f
- fr médecin de famille, n m, f
- en family doctor, n
- en family physician, n
- en family practitioner, n
Recursos > Recursos humans
Definición
Metge especialista que dona assistència primària integral, atén els pacients a la consulta i pot visitar-los a casa, seguir les intervencions que els fan altres especialistes o guardar-ne els historials mèdics.
Nota
- El Grup de Treball #SalutSenseLlar, impulsat pel Col·legi de Metges de Barcelona, proposa que per tal de millorar l'atenció sanitària de les persones que viuen a la intempèrie es facin visites mèdiques directament al carrer.
