Observatori Europeu del Sensellarisme
Observatori Europeu del Sensellarisme
Conceptes generals
- ca Observatori Europeu del Sensellarisme, n m
- ca OES, n m sigla
- es Observatorio Europeo del Sinhogarismo, n m
- es OES, n m sigla
- fr Observatoire européen sur le sans-abrisme, n m
- fr OES, n m sigla
- en European Observatory on Homelessness, n
- en EOH, n sigla
Conceptes generals
Definición
Organisme creat l'any 1992 per la Federació Europea d'Organitzacions Nacionals que Treballen amb Persones Sense Llar que es dedica a la recerca transnacional sobre el sensellarisme i l'exclusió residencial.
ocupabilitat
ocupabilitat
Causes i efectes, Atenció i models d'intervenció
- ca ocupabilitat, n f
- es empleabilidad, n f
- es ocupabilidad, n f
- fr employabilité, n f
- en employability, n
Causes i efectes, Atenció i models d'intervenció
Definición
Probabilitat que té una persona de trobar un lloc de treball o de conservar el que ja té.
Nota
- Les persones sense llar requereixen d'acompanyament social per accedir a cursos formatius i augmentar la seva ocupabilitat.
ocupació
ocupació
Recursos > Allotjament
- ca ocupació, n f
- es ocupación, n f
- fr squattage, n m
- en squatting, n
Recursos > Allotjament
Definición
Apropiació d'habitatges o locals per a ús propi sense tenir-ne la titularitat.
OES
OES
Conceptes generals
- ca Observatori Europeu del Sensellarisme, n m
- ca OES, n m sigla
- es Observatorio Europeo del Sinhogarismo, n m
- es OES, n m sigla
- fr Observatoire européen sur le sans-abrisme, n m
- fr OES, n m sigla
- en European Observatory on Homelessness, n
- en EOH, n sigla
Conceptes generals
Definición
Organisme creat l'any 1992 per la Federació Europea d'Organitzacions Nacionals que Treballen amb Persones Sense Llar que es dedica a la recerca transnacional sobre el sensellarisme i l'exclusió residencial.
operació calor
operació calor
Recursos
- ca operació calor, n f
- es operación calor, n f
- fr opération canicule, n f
- fr plan canicule, n m
- en heat action plan, n
- en heat emergency plan, n
- en heatwave plan, n
Recursos
Definición
Conjunt d'actuacions previstes en cas de calor intensa per a mitigar-ne els efectes en la ciutadania, especialment en els col·lectius més vulnerables.
Nota
- L'establiment d'un operatiu d'informació a la via pública i el proveïment d'aigua per a beure i refrescar-se són accions que poden formar part del protocol d'una operació calor dirigit a les persones en situació de carrer.
operació fred
operació fred
Recursos
- ca operació fred, n f
- es operación frío, n f
- fr plan froid, n m
- fr plan hiver, n m
- fr plan hivernal, n m
- en cold weather plan, n
- en winter operation, n
- en winter plan, n
Recursos
Definición
Conjunt d'actuacions previstes en cas de fred intens per a mitigar-ne els efectes en les persones en situació de carrer.
Nota
- El trasllat de les persones que ho desitgin a un allotjament d'emergència i el proveïment de mantes i begudes calentes són accions que poden formar part del protocol d'una operació fred.
ordenança de civisme i convivència ciutadana
ordenança de civisme i convivència ciutadana
Causes i efectes
- ca ordenança de civisme i convivència ciutadana, n f
- es ordenanza de civismo y convivencia ciudadana, n f
- fr ordonnance sur le civisme, n f
- en civility ordinance, n
Causes i efectes
Definición
Disposició general de caràcter reglamentari dictada per un ajuntament que serveix per a regular un conjunt de mesures encaminades al foment i la promoció del civisme i la convivència en l'espai públic.
Nota
- 1. Actualment la majoria d'ordenances de civisme i convivència ciutadana sanciona activitats que les persones en situació de carrer es veuen obligades a fer a l'espai públic en no disposar d'un allotjament o un habitatge, com dormir o rentar-se. D'altra banda, hi ha una tendència a endurir altres tipus d'ordenances, com per exemple, les relatives al medi ambient o al soroll, que també poden afectar les persones en situació de carrer.
- 2. Sovint s'usen formes abreujades de la denominació, com ara ordenança de civisme o ordenança de convivència.
orientació
orientació
Atenció i models d'intervenció
- ca orientació, n f
- es orientación, n f
- fr conseil, n m
- fr orientation, n f
- en guidance, n
- en orientation, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Acció d'assessorar i oferir informació a persones sense llar sobre solucions possibles per a millorar la seva situació i sobre recursos que poden utilitzar per a satisfer la demanda d'atenció segons les seves característiques i necessitats.
