sac de dormir
sac de dormir
Viure al carrer
- ca sac de dormir, n m
- es saco de dormir, n m
- fr sac de couchage, n m
- en sleeping bag, n
Viure al carrer
Definición
Sac enconxat que s'usa habitualment per a dormir a la intempèrie o dins una tenda de campanya.
SAIER
SAIER
Atenció i models d'intervenció
- ca Servei d'Atenció a Immigrants, Emigrants i Refugiats, n m
- ca SAIER, n m sigla
- es Servicio de Atención a Inmigrantes, Emigrantes y Refugiados, n m
- es SAIER, n m sigla
- fr Service d'Accueil pour les Immigrés, Émigrés et Réfugiées, n m
- en Care Service for Immigrants, Emigrants and Refugees, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Servei de l'Ajuntament de Barcelona especialitzat en mobilitat internacional que ofereix informació i assessorament sobre immigració, refugi, emigració i retorn voluntari a qualsevol persona que visqui a la ciutat.
salut
salut
Causes i efectes
- ca salut, n f
- es salud, n f
- fr santé, n f
- en health, n
Causes i efectes
Definición
Estat complet de benestar físic, psíquic i social, relacionat amb l'absència de malalties i dolor.
Nota
- Viure al carrer afecta greument la salut.
salut mental
salut mental
Causes i efectes
- ca salut mental, n f
- es salud mental, n f
- fr santé mentale, n f
- en mental health, n
Causes i efectes
Definición
Estat d'equilibri psíquic en què una persona és capaç d'utilitzar les seves habilitats cognitives i emocionals, viure en societat i satisfer adequadament les demandes de la vida quotidiana.
Nota
- La relació entre la salut mental i el sensellarisme s'ha estudiat principalment des de dues perspectives: d'una banda, els problemes de salut mental com a factor de risc i, de l'altra, el sensellarisme com un dels causants o dels cronificadors dels trastorns mentals.
SASSEP
SASSEP
Atenció i models d'intervenció
- ca Servei d'Atenció Social al Sensellarisme a l'Espai Públic, n m
- ca SASSEP, n m sigla
- es Servicio de Atención Social al Sinhogarismo en el Espacio Público, n m
- es SASSEP, n m sigla
Atenció i models d'intervenció
Definición
Servei de l'Institut Municipal de Serveis Socials de l'Ajuntament de Barcelona per a l'atenció i la intervenció social dirigides a persones que estan en situació de sensellarisme a l'espai públic i en assentaments o en infrahabitatges amb dinàmica d'assentament.
Nota
- El Servei d'Atenció Social al Sensellarisme a l'Espai Públic intervé principalment on viuen les persones i, per tant, gran part de la seva acció es desenvolupa en el medi obert i en els diferents espais on les persones pernocten i desenvolupen l'activitat diària.
seguretat ontològica
seguretat ontològica
Atenció i models d'intervenció
- ca seguretat ontològica, n f
- es seguridad ontológica, n f
- fr sécurité ontologique, n f
- en ontological security, n
Atenció i models d'intervenció
Definición
Sensació subjectiva de seguretat, benestar, confiança i predictibilitat que sent una persona quan disposa d'estabilitat en el seu entorn físic i social, que li permet desenvolupar la identitat pròpia i l'autorealització.
Nota
- En el model de primer l'habitatge, l'habitatge és l'element fonamental que proporciona seguretat ontològica.
sense habitatge
sense habitatge
Conceptes generals
- ca sense habitatge, n m
- es sin vivienda, n m
- fr sans logement, n m
- en houseless, n
- en houselessness, n
Conceptes generals
Definición
Categoria conceptual establerta per l'ETHOS que inclou les persones que disposen d'un espai físic per a allotjar-se, tot i que ni reuneix les condicions necessàries de privacitat per a considerar-lo un espai propi ni els ocupants en tenen la titularitat legal.
Nota
- L'ETHOS hi inclou les persones que viuen temporalment en centres per a persones sense llar, les dones allotjades en cases d'acollida, les persones que viuen en centres per a immigrants o demandants de protecció internacional, les persones dependents d'institucions penitenciàries, sanitàries o tutelars que no tenen habitatge on anar una vegada en surtin i les persones que viuen en allotjaments amb suport.
sense sostre
sense sostre
Conceptes generals
- ca sense sostre, n m
- es sin techo, n m
- fr sans-abri, n m
- en roofless, n
- en rooflessness, n
Conceptes generals
Definición
Categoria conceptual establerta per l'ETHOS que inclou les persones que viuen en un espai públic o a la intempèrie o que pernocten en un alberg i es veuen forçades a passar la resta del dia en un espai públic.
sensellar
sensellar
Conceptes generals
- ca persona sense llar, n f
- ca sensellar, n m, f sin. compl.
- es persona sin hogar, n f
- es sin hogar, n m, f
- fr personne sans chez soi, n f
- fr personne sans domicile, n f
- fr personne sans domicile fixe, n f
- fr personne sans-logis, n f
- fr personne SDF, n f
- fr sans domicile fixe, n m, f
- fr sans-logis, n m, f
- en homeless, n
- en homeless person, n
Conceptes generals
Definición
Persona que no disposa d'una llar.
Nota
- 1. La FEANTSA defineix persona sense llar com aquella persona que no pot accedir a un allotjament adequat o no pot conservar-lo, adaptat a la seva situació personal, permanent i que proporcioni un marc estable de convivència, bé sigui per la manca de recursos econòmics, bé sigui per les dificultats personals o socials per portar una vida autònoma.
- 2. Dins l'àmbit especialitzat, la forma sensellar es considera reduccionista i pejorativa perquè el fet de no tenir llar passa a identificar completament la persona i a convertir-se en la seva única identitat, i és per aquest motiu que es tendeix a evitar-la. La forma persona sense llar, en canvi, transmet millor la idea que el fet de trobar-se sense llar és tan sols una circumstància de la persona en un moment determinat de la vida, però no la defineix en essència.
sensellarisme
sensellarisme
Conceptes generals
- ca sensellarisme, n m
- es sinhogarismo, n m
- fr sans-abrisme, n m
- fr sans-domicilisme, n m
- en homelessness, n
Conceptes generals
Definición
Conjunt de situacions de les persones que no disposen de les mínimes condicions d'habitatge que permeten viure amb dignitat.
