Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  concepcion assistida per ordinador, n f
  • oc  concepcion assistida per ordenador, n f sin. compl.
  • oc  CAD, n f sigla
  • oc  CAO, n f sigla
  • ca  disseny assistit per ordinador, n m
  • ca  CAD, n m sigla
  • ca  DAO, n m sigla
  • es  diseño asistido por ordenador
  • es  CAD sigla
  • es  DAO sigla
  • fr  conception assistée par ordinateur
  • fr  CAD sigla
  • fr  CAO sigla
  • en  computer-aided design
  • en  computer-assisted design
  • en  CAD sigla

Definición
Ensems de tecnicas informaticas que s'utilizan per la creacion, la descripcion e lo desvolopament d'un objècte de concepcion.
Conjunt de tècniques informàtiques que s'utilitzen per a la creació, la descripció i el desenvolupament d'un objecte de disseny.

Nota

  • Generalament la concepcion assistida per ordinador es una tecnica complementària a la produccion assistida per ordinador.Per çò qu'es de la sigla, se recomanda l'emplec de la forma occitana CAO. La sigla CAD proven de l'anglés computer-aided design e computer-assisted design
  • Generalment el disseny assistit per ordinador és una tècnica complementària a la producció assistida per ordinador.Pel que fa a la sigla, es recomana l'ús de la forma catalana DAO. La sigla CADprové de l'anglès computer-aided design i computer-assisted design.
  • oc  engenhariá assistida per ordenador, n f
  • oc  CAE, n f sigla
  • ca  enginyeria assistida per ordinador, n f
  • ca  CAE, n f sigla
  • es  ingeniería asistida por ordenador
  • es  CAE sigla
  • fr  génie assisté par ordinateur
  • fr  ingénierie assistée par ordinateur
  • fr  IAO sigla
  • en  computer-aided engineering
  • en  computer-assisted engineering
  • en  CAE sigla

Definición
Engenhariá que s'i utilizan de sistèmas informatics per tal d'optimizar la fabricacion e la productivitat.
Enginyeria en què s'utilitzen sistemes informàtics per tal d'optimitzar la fabricació i la productivitat.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés computer-aided engineering e computer-assisted engineering.
  • La sigla prové de l'anglès computer-aided engineering i computer-assisted engineering.
  • oc  aprendissatge assistit per ordenador, n m
  • oc  AAO, n m sigla
  • ca  aprenentatge assistit per ordinador, n m
  • ca  AAO, n m sigla
  • es  aprendizaje asistido por ordenador
  • es  AAO sigla
  • fr  apprentissage assisté par ordinateur
  • fr  AAO sigla
  • en  computer-aided learning
  • en  computer-assisted learning
  • en  CAL sigla

Definición
Aquisicion de coneissenças per mejan de l'utilizacion interactiva de l'informatica.
Adquisició de coneixements per mitjà de l'ús interactiu de la informàtica.
  • oc  produccion assistida per ordenador, n f
  • oc  produccion assistida per ordinator, n f
  • oc  PAO, n f sigla
  • ca  producció assistida per ordinador, n f
  • ca  CAM, n f sigla
  • ca  PAO, n f sigla
  • es  fabricación asistida por ordenador
  • es  producción asistida por ordenador
  • es  CAM sigla
  • es  FAO sigla
  • fr  fabrication assistée par ordinateur
  • fr  production assistée par ordinateur
  • fr  CAM sigla
  • fr  FAO sigla
  • fr  PAO sigla
  • en  computer-aided manufacturing
  • en  computer-assisted manufacturing
  • en  CAM sigla
  • en  CAM sigla

Definición
Ensems de tecnicas electronicas e informaticas que permeton l'automatizacion d'un procès productiu.
Conjunt de tècniques electròniques i informàtiques que permeten l'automatització d'un procés productiu.

Nota

  • Per çò qu'es de la sigla, se recomanda l'emplec de la forma PAO. La sigla CAM proven de l'anglés computer-aided manufacturing e computer-assisted manufacturing.
  • Pel que fa a la sigla, es recomana l'ús de la forma catalana PAO. La sigla CAM prové de l'anglès computer-aided manufacturing i computer-assisted manufacturing.
  • oc  autoedicion, n f
  • ca  autoedició, n f
  • es  autoedición
  • fr  auto-édition
  • fr  éditique
  • fr  micro-édition
  • fr  publication assistée par ordinateur
  • en  computer-aided publishing
  • en  desktop publishing

Definición
Sistèma de composicion que utiliza la tecnologia informatica e permet d'englobar divèrses procediments de preimpression per tal de produire de documents en supòrt electronic, que pòdon èsser editats ulteriorament.
Sistema de composició que utilitza tecnologia informàtica que permet d'englobar diversos procediments de preimpressió per tal de produir documents en suport electrònic, que poden ser editats posteriorment.
  • oc  engenhariá de logicial assistida per ordenador, n f
  • oc  engenhariá de sistèma assistida per ordinador, n f
  • oc  CASE, n m sigla
  • ca  enginyeria de sistemes per ordinador, n f
  • ca  CASE, n m sigla
  • es  ingeniería de sistemas asistida por ordenador
  • es  ingeniería de software asistida por ordenador
  • es  CASE sigla
  • fr  génie logiciel assisté par ordinateur
  • en  computer-aided software engineering
  • en  computer-aided systems engineering
  • en  CASE sigla

Definición
Engenhariá que facilita l'automatizacion de la concepcion, de la documentacion, de l'analisi e de la programacion d'un sistèma d'informacion durant son desvolopament o alara dins qualques etapas d'aqueste.
Enginyeria que facilita l'automatització del disseny, de la documentació, de l'anàlisi i de la programació d'un sistema d'informació durant el seu desenvolupament o bé en alguna de les seves etapes.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés computer-aided software engineering.
  • La sigla prové de l'anglès computer-aided software engineering.
  • oc  engenhariá de logicial assistida per ordenador, n f
  • oc  engenhariá de sistèma assistida per ordinador, n f
  • oc  CASE, n m sigla
  • ca  enginyeria de sistemes per ordinador, n f
  • ca  CASE, n m sigla
  • es  ingeniería de sistemas asistida por ordenador
  • es  ingeniería de software asistida por ordenador
  • es  CASE sigla
  • fr  génie logiciel assisté par ordinateur
  • en  computer-aided software engineering
  • en  computer-aided systems engineering
  • en  CASE sigla

Definición
Engenhariá que facilita l'automatizacion de la concepcion, de la documentacion, de l'analisi e de la programacion d'un sistèma d'informacion durant son desvolopament o alara dins qualques etapas d'aqueste.
Enginyeria que facilita l'automatització del disseny, de la documentació, de l'anàlisi i de la programació d'un sistema d'informació durant el seu desenvolupament o bé en alguna de les seves etapes.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés computer-aided software engineering.
  • La sigla prové de l'anglès computer-aided software engineering.
  • oc  ensenhament assistit per ordenador, n m
  • oc  ensenhament assistit per ordinador, n m
  • oc  EAO, n m sigla
  • ca  ensenyament assistit per ordinador, n m
  • ca  EAO, n m sigla
  • es  enseñanza asistida por ordenador
  • es  EAO sigla
  • fr  enseignement assisté par ordinateur
  • fr  EAO sigla
  • en  computer-aided teaching
  • en  computer-assisted teaching
  • en  CAT sigla

Definición
Transmission de coneissenças per mejan de l'emplec interactiu de l'informatica dins l'educacion.
Transmissió de coneixements mitjançant l'ús interactiu de la informàtica en l'educació.
  • oc  telefonia assistida per ordenador, n f
  • oc  telefonia assistida per ordinator, n f
  • ca  telefonia assistida per ordinador, n f
  • es  telefonía asistida por ordenador
  • fr  téléphonie assistée par ordinateur
  • en  computer-aided telephony
  • en  computer-assisted telephony

Definición
Ensems de tecnicas electronicas e informaticas aplicadas a la telefonia per mejan de l'emplec de la tecnologia numerica.
Conjunt de tècniques electròniques i informàtiques aplicades a la telefonia per mitjà de l'ús de la tecnologia digital.
  • oc  bilhetatge electronic, n m
  • ca  gestió automatitzada de bitllets, n f
  • es  gestión automatizada de billetes
  • fr  billétique
  • en  computer-aided ticketing
  • en  electronic ticketing

Definición
Ensems d'operacions electronicas e informaticas ligadas a la configuracion, l'emission e lo forniment de bilhetas, generalament de transpòrts o d'espectacles.
Conjunt d'operacions electròniques i informàtiques relatives a la configuració, l'emissió i el lliurament de bitllets, generalment de transports o d'espectacles.