Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  lista, n f
  • ca  llista, n f
  • es  lista
  • fr  liste
  • en  list

Definición
Estructura de donadas que cada element pòt contenir de ligams amb d'autres elements, de tal biais que fa possible l'accès sequencial a las donadas.
Estructura de dades en què cada element pot contenir enllaços amb altres elements, de manera que fa possible l'accés seqüencial a les dades.
  • oc  listat, n m
  • ca  llistat, n m
  • es  listado
  • fr  listage
  • en  listing

Definición
Document escrich per una estampadoira que resulta del tractament de donadas efectuat per un ordenador.
Document escrit per una impressora resultant del processament de dades efectuat per un ordinador.
  • oc  gestionari de lista de difusion, n m
  • ca  servidor de llistes, n m
  • es  servidor de listas
  • fr  gestionnaire de messagerie électronique
  • en  listserver
  • en  mailing list manager
  • en  mailing list server

Definición
Servidor que gestiona les subscripcions dels internautes a llistes de distribució i els tramet els correus electrònics que rep.

Nota

  • Els servidors de llistes funcionen amb el protocol SMTP. Listserv s una forma que de vegades es fa servir com a sinnim de listserver, per es tracta d'una marca registrada de l'empresa L-Soft, que ofereix serveis de gesti a les llistes de distribuci.
  • oc  LMDS, n m
  • ca  LMDS, n m
  • es  LMDS
  • fr  LMDS
  • en  LMDS

Definición
Sistèma de transmission multiponch, de banda ampla e bidireccionala, que fonciona amb d'ondas radioelectricas a 28 gigahertzs e dins un domeni geografic restringit.
Sistema de transmissió multipunt, de banda ampla i bidireccional, que funciona amb ones radioelèctriques a 28 gigahertzs i en un àmbit geogràfic restringit.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés local multipoint distribution system (sistèma de distribucion multiponch local).
  • La sigla prové de l'anglès local multipoint distribution system (sistema de distribució multipunt local).
  • oc  carga, n f
  • ca  càrrega, n f
  • es  carga
  • fr  charge
  • en  load
  • en  loading

Definición
Transferiment de fichièrs d'una memòria auxiliara a la memòria centrala d'un ordenador.
Transferència de fitxers d'una memòria auxiliar a la memòria central d'un ordinador.
  • oc  cargar, v tr
  • ca  carregar, v tr
  • es  cargar
  • fr  charger
  • en  load, to

Definición
Transferir de fichièrs d'una memòria auxiliara a la memòria centrala d'un ordenador.
Transferir fitxers d'una memòria auxiliar a la memòria central d'un ordinador.
  • oc  carga, n f
  • ca  càrrega, n f
  • es  carga
  • fr  charge
  • en  load
  • en  loading

Definición
Transferiment de fichièrs d'una memòria auxiliara a la memòria centrala d'un ordenador.
Transferència de fitxers d'una memòria auxiliar a la memòria central d'un ordinador.
  • oc  local -a, adj
  • ca  local, adj
  • es  local
  • fr  local
  • en  local

Definición
Se ditz del dispositiu o del sistèma de telecomunicacions que s'i accedís dirèctament sens establir de connexion amb una linha electrica.
Dit del dispositiu o el sistema de telecomunicacions al qual s'accedeix directament sense establir connexió amb una línia elèctrica.
  • oc  ret d'airal local, n f
  • oc  LAN, n f sigla
  • ca  xarxa d'àrea local, n f
  • ca  LAN, n f sigla
  • es  red de área local
  • es  LAN sigla
  • fr  réseau local
  • fr  réseau local d'entreprise
  • fr  RLE sigla
  • en  local area network
  • en  LAN sigla

Definición
Ret de telecomunicacions que englòba d'airals reduits, coma un burèu o un bastiment.
Xarxa de telecomunicacions que engloba àrees reduïdes, com ara una oficina o un edifici.

Nota

  • La sigla prové de l'anglès local area network.
  • oc  tarifa locala, n f
  • ca  tarifa local, n f
  • es  tarifa local
  • fr  tarif local
  • en  local rate

Definición
Tarifa telefonica aplicada a las telefonadas entre dos ponches geografics d'una meteissa localitat.
Tarifa telefònica que s'aplica a les trucades entre dos punts geogràfics d'una mateixa localitat.

Nota

  • La tarifa locala es la qu'esestablida abitualament dins la connexion a Internet.
  • La tarifa local és la que s'estableix habitualment en la connexió a Internet.