Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  multiplexatge, n m
  • ca  multiplexatge, n m
  • es  multiplaje
  • es  multiplexado
  • fr  multiplexage
  • en  multiplexing

Definición
Tecnica que permet de transmetre divèrses senhals simultanèament per un meteis canal d'un sistèma de telecomunicacions.
Tècnica que permet de transmetre diversos senyals simultàniament per un mateix canal d'un sistema de telecomunicacions.
  • oc  circuit multiponch, n m
  • oc  cicuit multipunt, n m sin. compl.
  • ca  circuit multipunt, n m
  • es  circuito multipunto
  • fr  circuit multipoint
  • en  multipoint circuit

Definición
Circuit que transmet de donadas entre mai de dos equipaments de telecomunicacions.
Circuit que transmet dades entre més de dos equips de telecomunicacions.
  • oc  connexion multiponch, n f
  • oc  connexion multipunt, n f sin. compl.
  • ca  connexió multipunt, n f
  • es  conexión multipunto
  • fr  connexion multipoint
  • en  multipoint connection

Definición
Connexion entre mai de dos dispositius o sistèmas de telecomunicacions per un sol canal.
Connexió entre més de dos dispositius o sistemes de telecomunicacions per un canal únic.
  • oc  unitat de contraròtle multiponch, n f
  • oc  unitat de contraròtle multipunt, n m sin. compl.
  • ca  unitat de control multipunt, n f
  • es  unidad de control multipunto
  • fr  pont de conférence
  • fr  unité de contrôle multipoint
  • en  multipoint control unit

Definición
Unitat foncionala que gerís de videoconferéncias entre tres participaires o mai, amb l'intervencion conjoncha d'un contrarotlador multiponch e d'un processor multiponch.
Unitat funcional que gestiona videoconferències entre tres o més participants, amb la intervenció conjunta d'un controlador multipunt i un processador multipunt.
  • oc  contrarotlador multiponch, n m
  • oc  contrarotlador multipunt, n m sin. compl.
  • ca  controlador multipunt, n m
  • es  controlador multipunto
  • fr  contrôleur multipoint
  • en  multipoint controller

Definición
Unitat funcional que gestiona els terminals utilitzats en una videoconferència entre diversos participants.
  • oc  sistèma de distribucion multiponch, n m
  • oc  sistèma de distribucion multipunt, n m sin. compl.
  • oc  MDS, n m sigla
  • ca  sistema de distribució multipunt, n m
  • ca  MDS, n m sigla
  • es  sistema de distribución multipunto
  • es  MDS sigla
  • fr  système de distribution multipoint
  • fr  MDS sigla
  • en  multipoint distribution system
  • en  MDS sigla

Definición
Sistèma de transmission de senhals de ràdio e de television entre mai de dos terminals per un sol canal, que fonciona dins un airal geograficament limitat e permet l'utilizacion simultanèa de diferents canals numerics.
Sistema de transmissió de senyals de ràdio i de televisió entre més de dos terminals per un canal únic, que funciona en una àrea geogràficament limitada i permet la utilització simultània de diferents canals digitals.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés multipoint distribution system.
  • La sigla prové de l'anglès multipoint distribution system.
  • oc  ret multiponch, n f
  • oc  ret multipunt, n f sin. compl.
  • ca  xarxa multipunt, n f
  • es  red multipunto
  • fr  réseau multipoint
  • en  multipoint network

Definición
Ret de telecomunicacions que transmet de donadas entre mai de dos terminals per un canal unic.
Xarxa de telecomunicacions que transmet dades entre més de dos terminals per un canal únic.
  • oc  processor multiponch, n m
  • oc  processor multipunt, n m sin. compl.
  • ca  processador multipunt, n m
  • es  procesador multipunto
  • fr  processeur multipoint
  • en  multipoint processor

Definición
Unitat foncionala que contraròtla lo tractament de las donadas d'àudio e de vidèo que circulan demest los terminals utilizats durant una videoconferéncia de mai de dos participants.
Unitat funcional que controla el processament de les dades d'àudio i de vídeo que circulen entre els terminals utilitzats en una videoconferència de més de dos participants.

Nota

  • Lo processor multiponch interven d'un biais coordena amb lo contrarotlador multiponch.
  • El processador multipunt actua coordinadament amb el controlador multipunt.
  • oc  multitractament, n m
  • ca  multiprocessament, n m
  • es  multiprocesamiento
  • es  multitratamiento
  • fr  multitraitement
  • en  multiprocessing

Definición
Tractament que permet d'executar d'instruccions que correspondon a divèrsas sequéncias, que se pòdon descodificar e executar simultanèament.
Processament que permet d'executar instruccions corresponents a diverses seqüències, les quals es poden descodificar i executar simultàniament.
  • oc  multiprocessor, n m
  • ca  multiprocessador, n m
  • es  multiprocesador
  • fr  multiprocesseur
  • en  multiprocessor

Definición
Ordinador que dispausa de divèrses processors.
Ordinador que disposa de diversos processadors.