Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  netiqueta, n f
  • ca  etiqueta, n f
  • es  etiqueta
  • fr  étiquette de réseau
  • fr  nétiquette
  • en  netiquette
  • en  network etiquette

Definición
Ensems de règlas de convivéncia e de nòrmas de conducta que devon seguir los usancièrs d'Internet.
Conjunt de regles de convivència i de normes de conducta que han de seguir els usuaris d'Internet.
  • oc  marqueting electronic, n m
  • ca  màrqueting electrònic, n m
  • es  marketing electrónico
  • fr  mercatique électronique
  • en  e-marketing
  • en  electronic marketing
  • en  netmarketing

Definición
Marqueting que se desvolopa per mejan d'una ret telematica, generalament Internet.
Màrqueting que es desenvolupa per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
  • oc  nòvas, n f pl
  • ca  missatges, n m pl
  • es  noticias
  • fr  nouvelles
  • en  netnews
  • en  network news
  • en  news

Definición
Informacions que los internautas envian generalament als grops de discussion o a las llstas de distribucion.
Informacions que els internautes envien generalment als grups de discussió o les llistes de distribució.
  • oc  ret, n f
  • oc  malhum, n m sin. compl.
  • ca  xarxa, n f
  • es  red
  • fr  réseau
  • en  network

Definición
Ensems de circuits e de linhas de transmission interconnectats que permeton lo transferiment de donadas.
Conjunt de circuits i de línies de transmissió interconnectats que permeten la transferència de dades.
  • oc  adaptador de ret, n m
  • ca  adaptador de xarxa, n m
  • es  adaptador de red
  • fr  adaptateur de réseau
  • en  network adapter

Definición
Adaptador que se connècta a un ordenador e que permet l'escambi de donadas entre diferents dispositius d'una ret de telecomunicacions.
Adaptador que es connecta a un ordinador i que permet l'intercanvi de dades entre diferents dispositius d'una xarxa de telecomunicacions.
  • oc  administrador -a de rets, n m, f
  • oc  gestionari -ària de rets, n m, f
  • ca  administrador -a de xarxes, n m, f
  • ca  gestor -a de xarxes, n m, f
  • es  administrador de redes
  • es  gestor de redes
  • fr  administrateur de réseaux
  • fr  gestionnaire de réseaux
  • en  network administrator
  • en  network manager

Definición
Persona responsable de la gestió i del funcionament d'una xarxa informàtica o de telecomunicacions.
  • oc  analista de rets, n m, f
  • ca  analista de xarxes, n m, f
  • es  analista de redes
  • fr  analyste de réseaux
  • en  network analyst

Definición
Persona que s'ocupa de la concepcion e de l'implementacion de rets de telecomunicacions.
Persona que s'ocupa del disseny i la implementació de xarxes de telecomunicacions.
  • oc  arquitectura de ret, n f
  • ca  arquitectura de xarxa, n f
  • es  arquitectura de red
  • fr  architecture de réseau
  • en  network architecture

Definición
Estructuracion de las capas e dels protocòls que son dins una ret de telecomunicacions.
Estructuració de les capes i els protocols que integren una xarxa de telecomunicacions.
  • oc  ordenador de ret, n m
  • oc  ordinator de ret, n m
  • ca  ordinador de xarxa, n m
  • es  ordenador de red
  • fr  ordinateur de réseau
  • en  network computer

Definición
Ordenador que conten una memòria centrala e un dispositiu que li permet de se connectar a una ret informatica e de n'utilizar las ressorsas disponiblas.
Ordinador que conté una memòria central i un dispositiu que li permet de connectar-se a una xarxa informàtica i utilitzar-ne els recursos disponibles.

Nota

  • Un ordenador de ret dispausa pas de disc dur nimai sovent de lector de disquetas, es coma una caissa vuèja que sonque fonciona quand es connectada a una ret e que s'alimenta de l'informacion e de las aplicacions que i son disponiblas.
  • Un ordinador de xarxa no disposa de disc dur ni sovint de lector de disquets, és com una caixa buida que només funciona quan es connecta a una xarxa i s'alimenta de la informació i les aplicacions que hi ha disponibles.
  • oc  gestion de rets, n f
  • ca  gestió de xarxes, n f
  • es  gestión de redes
  • fr  gestion de réseaux
  • fr  réseautique
  • en  network computing
  • en  network management
  • en  networking

Definición
Concepcion e explotacion de las rets informaticas d'una entrepresa o una organizacion.
Disseny i explotació de les xarxes informàtiques d'una empresa o una organització.