Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  protocòl d'aplicacion sens fil, n m
  • oc  WAP, n m sigla
  • ca  protocol d'aplicació sense fil, n m
  • ca  WAP, n m sigla
  • es  protocolo de aplicación inalámbrica
  • es  WAP sigla
  • fr  protocole WAP
  • fr  WAP sigla
  • en  wireless application protocol
  • en  WAP sigla

Definición
Protocòl que permet d'accedir a Internet dempuei quin terminal que siá que la comunicacion electrica se realiza sens cables conductors, coma per un telefòn mobil o una agenda electronica.
Protocol que permet d'accedir a Internet des de qualsevol terminal en què la comunicació elèctrica es duu a terme sense cables conductors, com ara un telèfon mòbil o una agenda electrònica.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés wireless application protocol.
  • La sigla prové de l'anglès wireless application protocol.
  • oc  modèm sens fil, n m
  • ca  mòdem sense fil, n m
  • es  módem inalámbrico
  • fr  modem radio
  • fr  modem sans fil
  • en  wireless modem

Definición
Modèm, sens connexion per cable, equipat d'un dispositiu que recep e transmet de senhals de ràdio.
Mòdem, sense connexió per cable, equipat amb un dispositiu que rep i transmet senyals de ràdio.
  • oc  mirga sens fil, n f
  • ca  ratolí sense cable, n m
  • es  ratón inalámbrico
  • fr  souris sans fil
  • en  cordless mouse
  • en  wireless mouse

Definición
Mirga que fonciona per mejan d'un dispositiu que emet d'ondas de radiofrequéncia, qu'un receptor, connectat al processor, capta.
Ratolí que funciona mitjançant un dispositiu que emet ones de radiofreqüència, que un receptor, connectat al processador, capta.
  • oc  telefòn sens fil, n m
  • ca  telèfon sense fil, n m
  • es  teléfono inalámbrico
  • fr  téléphone sans fil
  • en  wireless telephone

Definición
Telefòn que l'auricular es pas unit a sa basa per cap cable e que se pòt emplegar d'un biais independent.
Telèfon en què l'auricular no s'uneix a la seva base per mitjà de cap cable i que pot utilitzar-se de forma independent.
  • oc  brancament clandestin, n m
  • ca  connexió clandestina, n f
  • es  conexión clandestina
  • fr  branchement clandestin
  • en  wiretapping

Definición
Connexion entre dispositius o sistèmas de telecomunicacions non autorizats.
Connexió entre dispositius o sistemes de telecomunicacions no autoritzats.
  • oc  cablatge, n m
  • ca  cablatge, n m
  • ca  cablejat, n m
  • es  cableado
  • fr  câblage
  • en  wiring

Definición
Ensems de cables que constituisson las interconnexions d'un circuit electric.
Conjunt de cables que constitueixen les interconnexions d'un circuit elèctric.
  • oc  WML, n m
  • ca  WML, n m
  • es  WML
  • fr  WML
  • en  WML

Definición
Lengatge que permet d'etiquetar lo tèxt que se visualiza a l'ecran d'un terminal sens fil, coma per exemple sus un telefòn mobil o una agenda electronica, connectat a Internet per mejan del protocòl d'aplicacion sens fil.
Llenguatge que permet d'etiquetar el text que es visualitza a la pantalla d'un terminal sense fil, com ara un telèfon mòbil o una agenda electrònica, connectat a Internet per mitjà del protocol d'aplicació sense fil.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés wireless markup language (lengatge d'etiquetatge sens fil).
  • La sigla prové de l'anglès wireless markup language (llenguatge d'etiquetatge sense fil).
  • oc  tractament de tèxtes, n m
  • ca  processament de textos, n m
  • ca  tractament de textos, n m
  • es  procesamiento de textos
  • es  tratamiento de textos
  • fr  traitement de textes
  • en  text processing
  • en  word processing

Definición
Tractament que permet d'introduire un tèxt dins un sistèma informatic, d'i far de modificacions e d'o imprimir.
Processament que permet d'introduir un text en un sistema informàtic, fer-hi modificacions i imprimir-lo.
  • oc  logicial de tractament de tèxtes, n m
  • ca  processador de textos, n m
  • es  procesador de textos
  • fr  processeur de traitement de textes
  • fr  système de traitement de textes
  • en  text processor
  • en  word processor

Definición
Programa informatic que permet lo tractament de tèxtes.
Programa informàtic que permet el processament de textos.
  • oc  memòria de trabalh, n f
  • ca  memòria de treball, n f
  • es  memoria de trabajo
  • fr  mémoire de travail
  • en  working memory
  • en  working space
  • en  working storage

Definición
Part de la memòria intèrna que emmagazina de donadas del temps que son tractadas.
Part de la memòria interna que emmagatzema dades mentre es processen.