Back to top

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
  • oc  ensenhament assistit per ordenador, n m
  • oc  ensenhament assistit per ordinador, n m
  • oc  EAO, n m sigla
  • ca  ensenyament assistit per ordinador, n m
  • ca  EAO, n m sigla
  • es  enseñanza asistida por ordenador
  • es  EAO sigla
  • fr  enseignement assisté par ordinateur
  • fr  EAO sigla
  • en  computer-aided teaching
  • en  computer-assisted teaching
  • en  CAT sigla

Definición
Transmission de coneissenças per mejan de l'emplec interactiu de l'informatica dins l'educacion.
Transmissió de coneixements mitjançant l'ús interactiu de la informàtica en l'educació.
  • oc  ecran, n m
  • ca  pantalla, n f
  • es  pantalla
  • fr  écran
  • en  screen

Definición
Visualizador dels imatges o de las donadas de sortida que fornís generalament un sistèma electronic o de telecomunicacions.
Visualitzador de les imatges o les dades de sortida que subministra generalment un sistema electrònic o de telecomunicacions.
ecran de cristals liquids ecran de cristals liquids

  • oc  ecran de cristals liquids, n m
  • oc  LCD, n m sigla
  • ca  pantalla de cristall líquid, n f
  • ca  LCD, n f sigla
  • es  pantalla de cristal líquido
  • es  LCD sigla
  • fr  écran à cristaux liquides
  • fr  LCD sigla
  • en  liquid crystal display
  • en  LCD sigla

Definición
Ecran planièr que profiecha del rebat de la lutz suls cristals liquids per visualizar los imatges, e que s'emplega generalament dins los ordinadors portables, dins los telefòns mobils e dins las maquinas de calcular de pòcha.
Pantalla plana que aprofita el reflex de la llum sobre el cristall líquid per visualitzar les imatges, i que s'utilitza generalment en ordinadors portàtils, en telèfons mòbils i en calculadores de butxaca.

Nota

  • La sigla proven de l'anglés liquid crystal display.
  • La sigla prové de l'anglès liquid crystal display.
ecran de nauta resolucion ecran de nauta resolucion

  • oc  ecran de nauta resolucion, n m
  • ca  pantalla d'alta definició, n f
  • es  pantalla de alta definición
  • fr  écran à haute définition
  • en  high resolution display

Definición
Ecran que permet d'obtenir una granda fidelitat dins la visualizacion d'imatges.
Pantalla que permet d'obtenir una gran fidelitat en la reproducció d'imatges.
  • oc  ecran de plasma, n m
  • ca  pantalla de plasma, n f
  • es  pantalla de plasma
  • fr  écran à plasma
  • en  plasma display

Definición
Ecran planièr que, per mejan de la tecnica de luminiscéncia d'un gas, permet de visualizar d'imatges de nauta definicion.
Pantalla plana que, per mitjà de la tècnica de luminiscència d'un gas, permet de visualitzar imatges d'alta definició.
ecran de tube catodic ecran de tube catodic

  • oc  ecran de tube catodic, n m
  • ca  monitor de tub de raigs catòdics, n m
  • es  monitor de tubo de rayos catódicos
  • fr  écran à tube cathodique
  • en  cathode ray tube

Definición
Monitor amb un tube que produsís un fais de particulas electronic que converteix de senhals electrics en senhals luminoses e permet de visualizar de donadas.
Monitor amb un tub que produeix un feix de partícules electrònic que converteix senyals elèctrics en senyals lluminosos i permet de visualitzar dades.
  • oc  ecran emisferic, n m
  • ca  pantalla hemisfèrica, n f
  • es  pantalla hemisférica
  • fr  écran hémisphérique
  • en  hemispheric screen

Definición
Ecran de dimensions bèlas qu'a la forma d'una mièja esfèra e permet d'i projectar d'imatges que l'espectador percep en relèu per mejan de lunetas estereoscopicas.
Pantalla de grans dimensions i amb forma de mitja esfera que permet de projectar-hi imatges que l'espectador percep en relleu per mitjà d'unes ulleres estereoscòpiques.
  • oc  ecran flash, n m
  • ca  pantalla flaix, n f
  • es  pantalla splash
  • fr  écran fugitif
  • en  splash screen

Definición
Ecran de presentacion qu'apareis temporàriament sus l'ecran d'un ordenador quand es a cargar un programa.
Pantalla de presentació que apareix temporalment a la pantalla d'un ordinador mentre es carrega un programa.

Nota

  • Generalament, sus l'ecran flash apareisson lo nom e la version del programa, l'autor e lo proprietari de la licéncia. L'ecran flash desapareis automaticament aprèp qualques segondas e laissa passar lo programa.
  • Generalment, en la pantalla flaix apareix el nom i la versió del programa, l'autor i el propietari de la llicència. La pantalla flaix desapareix automàticament després d'uns segons i deixa lloc al programa.
  • oc  ecran grafic, n m
  • ca  pantalla gràfica, n f
  • es  pantalla gráfica
  • fr  écran graphique
  • en  graphic screen

Definición
Ecran que permet de visualizar de figuras geometricas bidimensionalas e tridimensionalas.
Pantalla que permet de visualitzar figures geomètriques bidimensionals i tridimensionals.
  • oc  ecran panoramic, n m
  • ca  pantalla panoràmica, n f
  • es  pantalla panorámica
  • fr  écran panoramique
  • en  panoramic display

Definición
Ecran long e concau que permet la projeccion de films rodats en format Cinemascope.
Pantalla allargada i còncava que permet la projecció de pel·lícules rodades en cinemascop.