Back to top

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentación
factura electronica factura electronica

  • oc  factura electronica, n f
  • ca  factura electrònica, n f
  • es  factura electrónica
  • fr  note électronique
  • en  electronic bill

Definición
Factura emesa i tramesa per mitjà d'una xarxa telemàtica, generalment Internet.
fais de particulas fais de particulas

  • oc  fais de particulas, n m
  • ca  feix de partícules, n m
  • es  haz de partículas
  • fr  faisceau de particules
  • en  beamed particles

Definición
Flux d'electrons, protons, ions, etc. que tenen la mateixa velocitat i direcció i les trajectòries pròximes i limitades a una regió de l'espai.
  • oc  clicar, v intr
  • oc  far clic, v intr
  • ca  clicar, v intr
  • ca  fer (un) clic, v intr
  • es  clicar
  • es  hacer clic
  • es  pinchar
  • fr  cliquer
  • en  click, to

Definición
Accionar un botó del ratolí.
  • oc  far doble clic, v intr
  • oc  besclicar, v tr den. desest.
  • ca  fer (un) doble clic, v intr
  • es  hacer (un) clic doble
  • es  hacer (un) doble clic
  • fr  double cliquer
  • en  double click, to

Definición
Prémer i deixar anar ràpidament un dels botons del ratolí dues vegades consecutives sense moure el punter del punt seleccionat.
  • oc  farlabic, n m
  • ca  falsejament d'identitat, n m
  • es  spoofing
  • fr  mystification
  • fr  piratage d'accès
  • fr  usurpation de site Web
  • en  spoofing
  • en  web spoofing

Definición
Tècnica que consisteix a modificar la font de procedència real d'un conjunt de dades a Internet, habitualment amb el propòsit d'accedir a uns recursos als quals l'usuari no té accés.
  • oc  fax, n m
  • oc  faxador, n m
  • ca  fax, n m
  • ca  telefax, n m sin. compl.
  • es  fax
  • es  telecopiador
  • fr  télécopieur
  • en  fax
  • en  fax machine

Definición
Aparell que s'utilitza per a enviar un fax.

Nota

  • La forma verbala que correspond a aqueste tèrme es enviar un fax.
  • La forma verbal que correspon a aquest terme és enviar un fax.
  • oc  fax, n m
  • ca  facsímil, n m
  • es  fax
  • es  telecopia
  • es  telefax
  • fr  télécopie
  • en  fax
  • en  telefax

Definición
Procediment de transmissió i de reproducció sobre paper de documents per mitjà del telèfon.
  • oc  fax, n m
  • ca  fax, n m
  • ca  facsímil, n m sin. compl.
  • ca  telefax, n m sin. compl.
  • es  fax
  • es  telefax
  • fr  télécopie
  • en  facsimile
  • en  fax
  • en  fax copy
  • en  telecopy

Definición
Document transmès i reproduït per mitjà del procediment facsímil.

Nota

  • Fax proven de la reduccion del tèrme facsímil. Lo plural de fax es faxes.
  • Fax prov de la reducci del terme facsmil. El plural de fax s faxos.
  • oc  fax, n m
  • oc  faxador, n m
  • ca  fax, n m
  • ca  telefax, n m sin. compl.
  • es  fax
  • es  telecopiador
  • fr  télécopieur
  • en  fax
  • en  fax machine

Definición
Aparell que s'utilitza per a enviar un fax.

Nota

  • La forma verbala que correspond a aqueste tèrme es enviar un fax.
  • La forma verbal que correspon a aquest terme és enviar un fax.
  • oc  fenèstra, n f
  • ca  finestra, n f
  • es  ventana
  • fr  fenêtre
  • en  window

Definición
Element d'una interfície gràfica d'usuari delimitat per una àrea generalment rectangular en la pantalla d'un ordinador, i des del qual es pot visualitzar dades, executar ordres i programes, etc.