Back to top
  • ca  esperonament, n m
  • es  espoleo

12 Esports eqüestres

Definició
Acció de punxar un cavall amb els esperons.
  • ca  espinàquer, n m
  • ca  espí, n m sin. compl.
  • es  spí
  • es  spinnaker
  • es  vela balón
  • fr  spi
  • fr  spinnaker
  • it  fiocco pallone
  • it  spinnaker
  • en  spinnaker
  • en  spinny

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Vela triangular força més extensa a la part central que als extrems, que s'utilitza per a recórrer llargs i empopades.

Nota

  • L'espinàquer se subjecta al tangó.
  • ca  espiga, n f
  • es  espiga
  • fr  soie
  • en  tang

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Part de la fulla d'una arma que encaixa dintre l'empunyadura.
  • ca  espill, n m
  • ca  estampa, n f sin. compl.
  • es  espejo
  • fr  tableau arrière
  • en  transom

11 Esports nàutics > 01 Vela, 11 Esports nàutics > 06 Motonàutica

Definició
Superfície llisa de la popa d'una embarcació, a la part exterior del buc, on van encaixats els elements de fixació del timó.
  • ca  espinàquer, n m
  • ca  espí, n m sin. compl.
  • es  spí
  • es  spinnaker
  • es  vela balón
  • fr  spi
  • fr  spinnaker
  • it  fiocco pallone
  • it  spinnaker
  • en  spinnaker
  • en  spinny

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definició
Vela triangular força més extensa a la part central que als extrems, que s'utilitza per a recórrer llargs i empopades.

Nota

  • L'espinàquer se subjecta al tangó.
  • ca  espiral, n f
  • es  espiral
  • fr  spirale
  • en  spiral

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definició
Figura consistent a començar un dofí fins que els malucs queden al nivell de la superfície de l'aigua i el cos arquejat, adoptar la posició vertical, fer dos girs i acabar amb una immersió.
  • ca  espiral, n f
  • es  espiral
  • fr  spirale
  • en  spiral

04 Gimnàstica

Definició
Element executat amb la cinta que consisteix a moure-la de manera que descrigui una corba helicoidal.
  • ca  espiral, n f
  • es  espiral
  • fr  spirale
  • en  spiral

04 Gimnàstica

Definició
Element executat amb la pilota que consisteix a fer un moviment de vuit molt ample.
  • ca  espiral, n f
  • fr  spirale
  • en  spiral

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Àngel en què el patinador descriu un traçat corb que va disminuint de radi.
  • ca  espiral de la mort, n f
  • es  espiral de la muerte
  • fr  spirale de la mort
  • it  spirale della morte
  • en  death spiral

14 Patinatge > 01 Patinatge sobre rodes > 01 Patinatge artístic, 14 Patinatge > 02 Patinatge sobre gel > Patinatge artístic

Definició
Figura de patinatge artístic per parelles consistent en el lliscament de la patinadora sobre un sol peu, amb el tronc recte i paral·lel a la pista de patinatge, al voltant del patinador, que la subjecta per una mà i la fa girar alhora que ell gira sobre si mateix.