Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  represa lliure, n f
  • es  reprise libre
  • fr  reprise libre
  • en  freestyle test

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definició
Prova de doma clàssica consistent en un programa lliure triat pel concursant amb moviments corresponents al nivell de la represa treballada, que s'executa amb un acompanyament musical també lliure.
  • ca  linebacker [en], n m, f
  • ca  rerelínia, n m, f sin. compl.
  • es  apoyador | apoyadora
  • es  linebacker
  • fr  linebacker
  • fr  seconde ligne
  • en  linebacker
  • en  LB sigla

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Defensor situat en la posició més endarrerida de la línia defensiva, que s'encarrega de tapar les possibles vies de penetració dels corredors, de placar-los i d'interceptar les passades.
  • ca  quarterback, n m, f
  • ca  rerequart | rerequarta, n m, f sin. compl.
  • es  mariscal de campo
  • es  quarterback
  • fr  quart-arrière
  • fr  quarterback
  • en  quarterback
  • en  QB sigla

09 Esports de pilota > 07 Futbol americà

Definició
Atacant situat al darrere de la línia ofensiva, a continuació del central, que s'encarrega de transmetre als companys les instruccions de l'entrenador, rebre la pilota procedent de l'esnap i iniciar les jugades d'atac.
  • ca  zero, n m
  • ca  res [PILOTA VAL], n m sin. compl.
  • es  cero
  • es  nada
  • fr  rien
  • fr  zéro
  • en  love

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 01 Tennis, 09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton, 24 Esports tradicionals

Definició
Resultat d'un jugador o un equip que no ha aconseguit cap punt.
  • ca  rescat, n m
  • es  rescate
  • fr  sauvetage
  • en  rescue

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic, 17 Esports d'hivern, 18 Muntanyisme

Definició
Conjunt d'operacions necessàries per a treure un accidentat d'un lloc d'on no pot sortir per ell mateix.
  • ca  rescat amb planxa de salvament, n m
  • es  rescate con tabla de salvamento
  • fr  relais sauvetage en planche
  • en  board rescue

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic

Definició
Cursa en aigües obertes per equips de dos consistent a nedar un membre de l'equip fins a una boia determinada, anar-lo a recollir el seu company amb una planxa de salvament i tornar tots dos junts cap a la platja.
  • ca  rescat de maniquí, n m
  • es  rescate de maniquí
  • fr  mannequin
  • fr  portage
  • en  carry

10 Esports aquàtics > 07 Salvament aquàtic

Definició
Cadascuna de les proves de piscina consistents a nedar una determinada distància en estil lliure fins a recollir un maniquí submergit i remolcar-lo a la meta.

Nota

  • El rescat de maniquí inclou dues proves individuals, que són la prova de 100 m de rescat de maniquí amb aletes i la prova de 50 m de rescat de maniquí sense aletes.
  • ca  resclosa, n f
  • es  esclusa
  • fr  écluse
  • en  lock
  • en  sluice

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definició
Paret construïda transversalment en un curs d'aigua per a elevar-ne el nivell, que serveix per a desviar-ne una part cap a un canal.
  • ca  reserva, n m, f
  • ca  substitut | substituta, n m, f
  • ca  suplent, n m, f
  • es  reserva
  • es  suplente
  • es  sustituto | sustituta
  • fr  remplaçant | remplaçante
  • en  reserve
  • en  substitute

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Esportista designat per a disputar una prova, un encontre o una competició en comptes d'un altre en cas de necessitat o de decisió tècnica de l'entrenador.
  • ca  reserva, adj
  • ca  substitut -a, adj
  • ca  suplent, adj
  • es  reserva
  • es  suplente
  • es  sustituto -ta
  • fr  remplaçant -ante
  • en  reserve

01 Conceptes generals de l'esport

Definició
Dit de l'esportista designat per a disputar una prova, un encontre o una competició en comptes d'un altre en cas de necessitat o de decisió tècnica de l'entrenador.