Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari general de l'esport

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  resistència al mos, n f
  • es  resistencia al bocado
  • fr  résistance au mors

12 Esports eqüestres

Definició
Oposició d'un cavall a acceptar el fre.
  • ca  respatller, n m
  • es  respaldo

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definició
Suport vertical situat a la proa d'un bot de rem, que serveix al timoner, estirat al fons, per a recolzar-hi el cap.
  • ca  respiració bilateral, n f
  • ca  respiració alterna, n f sin. compl.
  • es  respiración alterna, n f
  • es  respiración alternada, n f
  • fr  respiration bilatérale, n f
  • en  bilateral breathing, n

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Manera de respirar pròpia de l'estil de crol en què el nedador gira el cap una vegada cap a cada costat per inspirar, generalment cada tres braçades.
  • ca  respiració artificial, n f
  • es  respiración artificial
  • fr  respiration artificielle
  • en  artificial breathing

02 Medicina de l'esport

Definició
Tècnica de reanimació manual o instrumental, que s'efectua en cas d'interrupció de l'activitat espontània de l'aparell respiratori.
  • ca  respiració bilateral, n f
  • ca  respiració alterna, n f sin. compl.
  • es  respiración alterna, n f
  • es  respiración alternada, n f
  • fr  respiration bilatérale, n f
  • en  bilateral breathing, n

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Manera de respirar pròpia de l'estil de crol en què el nedador gira el cap una vegada cap a cada costat per inspirar, generalment cada tres braçades.
  • ca  respiració lateral, n f
  • es  respiración lateral
  • fr  respiration unilatérale
  • en  unilateral breathing

10 Esports aquàtics > 01 Natació

Definició
Manera de respirar pròpia de l'estil de crol en què el nedador gira el cap sempre cap al mateix costat per inspirar.
  • ca  respirador d'emergència, n m
  • es  respirador de emergencia
  • fr  gonfleur
  • en  inflator

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definició
Dispositiu d'un escafandre que serveix per a respirar durant un període de temps suplementari un cop exhaurit el contingut d'una botella.
  • ca  respirador de superfície, n m
  • ca  tub respirador, n m sin. compl.
  • es  tubo respirador
  • fr  tuba
  • en  snorkel

10 Esports aquàtics > 05 Submarinisme

Definició
Tub de material plàstic en forma de J, proveït en un dels extrems d'un broquet, que serveix per a respirar dintre l'aigua a poca profunditat.
  • ca  replicar, v tr
  • ca  respondre, v tr sin. compl.
  • es  replicar
  • es  responder
  • fr  riposter

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definició
Reaccionar a un cop rebut colpejant immediatament després l'adversari.
  • ca  respondre, v tr
  • es  contestar
  • es  responder
  • fr  riposter
  • en  riposte, to

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definició
Reaccionar davant un atac del tirador adversari amb una acció ofensiva, després d'haver-lo parat.