Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  dull, n m
  • es  desaguadero

Definició
Forat que hi ha al fons de l'embarcació, que va tapat amb un tap de suro i que serveix per a treure l'aigua que s'ha ficat a l'embarcació i no es pot recollir amb la sàssola.
  • ca  dull de varenga, n m
  • es  groera de varenga

Definició
Orifici practicat en la part inferior de la varenga i a banda i banda de la sobrequilla, i a través del qual l'aigua corre fins a la caixa de bombes.
  • ca  duna, n f
  • es  duna
  • es  médano

Definició
Promontori de sorra d'origen eòlic que es forma en llocs àrids i desèrtics o a les platges.
  • ca  duna davantera, n f
  • es  duna delantera

Definició
Duna que es troba immediatament al darrere de la platja alta.
  • ca  duna mòbil, n f
  • es  duna andante
  • es  duna móvil

Definició
Duna que es mou en el sentit del vent predominant.
  • ca  dunar, adj
  • es  dunal

Definició
Relatiu o pertanyent a les dunes.
  • ca  dunga, n f
  • es  dunga

Definició
Canoa de fons pla, amb grans llançaments a proa i a popa i un pal amb vela quadra, que s'utilitza en el delta del Ganges.
  • ca  dúplex, n m
  • es  dúplex

Definició
Procediment que permet assegurar la transmissió simultània en ambdós sentits entre dues estacions, en un sistema de telecomunicacions.
  • ca  duplexor, n m

Definició
Dispositiu emprat en radar a fi de poder usar la mateixa antena per a emissió i per a recepció.
  • ca  duplicatus, adj
  • es  duplicatus

Definició
Dit de la varietat de núvol del gènere cirrus, cirrostratus, altocúmulus, altostratus o estratocúmulus que forma capes de núvols d'altituds similars i de vegades parcialment barrejades.