Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  dur a la deriva, v intr
  • es  llevar a la deriva

Definició
Estirar una xarxa de pesca entre dos vaixells, deixant-se anar de costat amb el corrent o el vent.
  • ca  dur bona velada, v intr

Definició
Portar bon vent.
  • ca  dur el corrent un vaixell, v intr
  • es  llevar la corriente a un buque

Definició
Fer camí el vaixell només amb l'impuls del corrent, quan manca vent.
  • ca  dur el nònius boig, v intr
  • es  llevar el nonio loco

Definició
Navegar el vaixell sense equilibri en els seus moviments.
  • ca  dur la derrota, v intr
  • es  llevar la derrota

Definició
Tenir a càrrec la navegació del vaixell i els instruments que s'utilitzen amb aquesta finalitat.
  • ca  dur tercerol, v intr
  • es  llevar el tercerol

Definició
Navegar amb el tercer ris lligat.
  • ca  durada, n f
  • es  duración

Definició
Temps durant el qual el vent bufa aproximadament en la mateixa direcció sobre la zona de generació.
  • ca  durada de la marea, n f
  • es  duración de la marea

Definició
Interval de temps entre la baixamar i la plenamar següent o entre la plenamar i la baixamar següent.
  • ca  durada mínima, n f
  • es  duración mínima

Definició
Temps necessari perquè les condicions estables de les onades canviïn d'acord amb la velocitat del vent en una llargada de fetch determinada.