Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
degollar l'àncora degollar l'àncora

  • ca  degollar l'àncora, v intr
  • es  degollar el ancla

Definició
Detenir l'escobenc de la cadena de l'àncora fondejada travessant-la amb una barra de ferro o subjectant-la amb un trinca adient per a evitar que el molinet suporti els esforços.
degollar la cadena degollar la cadena

  • ca  degollar la cadena, v intr
  • es  degollar la cadena

Definició
Detenir la cadena de l'àncora amb la guillotina.
  • ca  degotar, v tr
  • ca  degotejar, v tr sin. compl.
  • es  rezumar

Definició
Penetrar aigua en l'interior del buc d'un vaixell a través d'una petita via o esquerda.
  • ca  degotar, v tr
  • ca  degotejar, v tr sin. compl.
  • es  rezumar

Definició
Penetrar aigua en l'interior del buc d'un vaixell a través d'una petita via o esquerda.
  • ca  dei, n m

Definició
Títol donat als capitosts corsaris.
  • ca  deixa anar!, interj

Definició
Veu que es dóna per a indicar que cal afluixar o desamarrar qualsevol cap o cable que estigui ferm.
  • ca  deixant, n m
  • ca  aigües d'una nau, n f pl sin. compl.
  • es  estela

Definició
Solc deixat per una embarcació darrere seu a la superfície de l'aigua.
  • ca  deixar, v tr
  • es  dejar

Definició
Augmentar la distància entre el vaixell i la costa o qualsevol altre objecte.
  • ca  deixar anar, v tr
  • ca  despenjar, v tr sin. compl.
  • es  dejar ir

Definició
Desplegar al vent alguna cosa, especialment una bandera.
deixar anar amarres deixar anar amarres

  • ca  deixar anar amarres, v intr
  • es  soltar amarras

Definició
Amollar les amarres que subjecten el vaixell al moll, de manera que pugui separar-se'n i iniciar la navegació.