Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  datum geodèsic, n m
  • es  datum geodésico

Definició
Conjunt de paràmetres que especifiquen la superfície o el sistema de coordenades de referència utilitzats pel suport geodèsic en el càlcul de coordenades de punts terrestres.
  • ca  dau, n m

Definició
Peça cúbica de llautó o de ferro per dins la qual passa un eix al qual serveix de suport.
  • ca  dau d'una vela, n m
  • es  dado de una vela

Definició
Pedaç quadrat de lona que se sobreposa a la principal d'una vela en diversos dels seus punts perquè no es trenqui.
  • ca  dau de la mitjana, n m

Definició
Dau de fusta que es col·loca a la coberta d'una embarcació i que serveix per a donar-li més gruix i resistència per a sostenir l'arbre de la mitjana dins el forat.

Nota

  • Dau de la mitjana és una denominació pròpia de Mallorca.
  • ca  dau de veler, n m

Definició
Dau de metall que va cosit sobre el guardamà i que permet recolzar-hi l'agulla quan es cus.
  • ca  dau del timó, n m
  • es  dado del timón

Definició
Dau que en les embarcacions de gran port imprimeix el moviment de rotació a l'eix o fusell del timó.
  • ca  davant, n m
  • es  davante

Definició
Cap que en les embarcacions de vela llatina fa de braça de l'antena i en permet regular la inclinació
  • ca  davantal, n m

Definició
Barra de fusta que en les embarcacions de bou es col·loca sota la soleta de l'orla.

Nota

  • Davantal és una denominació pròpia de Vinaròs.
  • ca  davantalet, n m

Definició
Llistó que en les embarcacions petites corre de proa a popa pels costats interiors i que serveix per a sostenir els bancs.

Nota

  • Davantalet és una denominació pròpia de València.
  • ca  gaironet, n m
  • ca  davantalet, n m sin. compl.
  • ca  fisqueta, n f sin. compl.

Definició
Fisca petita i de malla més cega, feta amb fil de niló en els arts grans i també amb fil de plàstic gruixut, en els arts petits.

Nota

  • Davantalet n'és la denominació popular.