Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  llenyataire, n m, f
  • ca  destraler -a, n m, f sin. compl.
  • es  hachero

Definició
Fuster que s'ocupa de la tala d'arbres als boscos.
  • ca  destraló, n m
  • es  hachuela

Definició
Destral petita de bec, amb una punta molt aguda, que serveix per a picar o tallar els caps i les eixàrcies del vaixell enemic, i per a clavar-hi la punta en el costat perquè serveixi d'agafador en pujar-hi a l'abordatge.
  • ca  destre, n m
  • ca  cana de destre, n f sin. compl.

Definició
Mida de longitud pròpia de Catalunya, igual a 12 pams de destre i que equivalent a 2,82 metres.
  • ca  destrincar, v tr
  • es  destrincar

Definició
Deixar anar les trinques que subjectaven fortament a bord les mercaderies i els estris de marina.
  • ca  destrincar-se un canó, v intr
  • es  destrincarse un cañón

Definició
Trencar-se les cordes que subjectaven un canó contra el costat en el seva curenya, pels grans esforços que fa l'artilleria en un temporal.
  • ca  destripular, v tr
  • es  destripular

Definició
Llevar la tripulació a un vaixell.
  • ca  destructor, n m
  • es  destructor

Definició
Vaixell de guerra, el de menys tonatge dels que componen les esquadres, en el qual la velocitat i l'armament preponderen sobre la protecció i l'autonomia.
  • ca  desventament, n m
  • es  desventamiento

Definició
Acció d'un veler de situar-se a sobrevent d'un altre de manera que l'aparell propi li faci de pantalla contra el vent, per fer-li perdre velocitat.
  • ca  desventar, v tr
  • es  desventar

Definició
Situar-se, un veler, a sobrevent d'un altre de manera que l'aparell propi li faci de pantalla contra el vent, per fer-li perdre velocitat.
  • ca  desviació, n f
  • ca  desviació estàndard, n f sin. compl.
  • ca  desviació típica, n f sin. compl.
  • es  desviación estándar

Definició
Arrel quadrada del terme mitjà aritmètic dels quadrats dels desviaments pel que fa al terme mitjà.