Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentació
  • ca  edat d'onada, n f
  • es  edad de la ola

Definició
Ràtio de la velocitat de l'onada respecte de la velocitat del vent.
edat de desigualtat de fase edat de desigualtat de fase

  • ca  edat de desigualtat de fase, n f
  • es  edad de desigualdad de fase

Definició
Interval de temps entre el perigeu lunar i el màxim efecte de paral·laxi sobre l'amplitud de marea o la velocitat del corrent de marea.
  • ca  edat de l'ona, n f
  • es  edad de la ola

Definició
Estat de desenvolupament d'una ona superficial generada pel vent, convenientment expressat per la relació de la velocitat de l'ona i la velocitat del vent.
  • ca  edat de la lluna, n f
  • es  edad de la luna

Definició
Nombre de dies que es compten des del noviluni.
  • ca  edat de la marea, n f
  • es  edad de la marea

Definició
Temps que transcorre entre el pas de la Lluna pel meridià d'un lloc en concret, a la marea viva, i el moment en què es produeix la marea màxima següent.
  • ca  edat diürna, n f
  • es  edad diurna

Definició
Interval de temps transcorregut entre la declinació màxima semimensual nord o sud de la Lluna i el màxim efecte de la declinació sobre l'amplitud de marea o la velocitat del corrent de marea.
efecte de corrent de mar de fons efecte de corrent de mar de fons

  • ca  efecte de corrent de mar de fons, n m
  • es  efecto de corriente de mar de fondo

Definició
Desplaçament d'una ona amb un període intermedi entre el d'una ona de vent comú i el d'una ona de marea, de 0,5 a 60 min aproximadament.
efecte de corrent de mar de fons efecte de corrent de mar de fons

  • ca  efecte de corrent de mar de fons, n m
  • es  efecto de corriente de mar de fondo

Definició
Desplaçament del cos d'un vaixell cap endavant i cap enrere al llarg de l'eix longitudinal per la força de la mar que actua alternativament en la popa i en la proa.
efecte de retorn de les ones efecte de retorn de les ones

  • ca  efecte de retorn de les ones, n m
  • es  efecto de retorno de las olas

Definició
Resultat del moviment oscil·latori de les ones en topar amb les ribes, que provoca turbulència en les aigües.
efecte de separació efecte de separació

  • ca  efecte de separació, n m
  • es  efecto de separación

Definició
Error ocasionat en els sistemes d'ecosondes quan la fase transmissora està separada de la fase receptora.