Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentació
el diccionari és un recurs en línia el diccionari és un recurs en línia

Fraseologia

  • ca  el diccionari és un recurs en línia
  • en  the dictionary is an online resource

Fraseologia

el disc no està preparat el disc no està preparat

Fraseologia

  • ca  el disc no està preparat
  • en  disk not ready

Fraseologia

el dispositiu no està preparat el dispositiu no està preparat

Fraseologia

  • ca  el dispositiu no està preparat
  • en  the device is not ready

Fraseologia

el disquet de la unitat A no té format el disquet de la unitat A no té format

Fraseologia

  • ca  el disquet de la unitat A no té format
  • en  the floppy disk in drive A is not formatted

Fraseologia

el disseny de fons per al correu electrònic permet personalitzar la presentació dels missatges el disseny de fons per al correu electrònic permet personalitzar la presentació dels missatges

Fraseologia

  • ca  el disseny de fons per al correu electrònic permet personalitzar la presentació dels missatges
  • en  e-mail stationery lets you customize the look of your e-mail messages

Fraseologia

el document conté macros el document conté macros

Fraseologia

  • ca  el document conté macros
  • en  the document contains macros

Fraseologia

el document conté un conjunt de caràcters que no és compatible amb aquesta versió el document conté un conjunt de caràcters que no és compatible amb aquesta versió

Fraseologia

  • ca  el document conté un conjunt de caràcters que no és compatible amb aquesta versió
  • en  the document contains a character set that is not supported by this version

Fraseologia

el document de full de càlcul es troba en mode compartit el document de full de càlcul es troba en mode compartit

Fraseologia

  • ca  el document de full de càlcul es troba en mode compartit
  • en  the spreadsheet document is in shared mode

Fraseologia

el document està bloquejat per un altre usuari el document està bloquejat per un altre usuari

Fraseologia

  • ca  el document està bloquejat per un altre usuari
  • en  the document is locked by another user

Fraseologia

el document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris el document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris

Fraseologia

  • ca  el document estarà bloquejat per a la resta d'usuaris
  • en  the document will be locked for other users

Fraseologia