Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari de dret civil

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  error obstatiu, n m
  • ca  error en la declaració, n m sin. compl.
  • ca  error impropi, n m sin. compl.
  • es  error en la declaración
  • es  error impropio
  • es  error obstativo

Dret civil general

Definició
Error que suposa una divergència entre allò que es pensa i allò que es declara, si bé la voluntat interna està formada correctament i no té vicis.
  • ca  error obstatiu, n m
  • ca  error en la declaració, n m sin. compl.
  • ca  error impropi, n m sin. compl.
  • es  error en la declaración
  • es  error impropio
  • es  error obstativo

Dret civil general

Definició
Error que suposa una divergència entre allò que es pensa i allò que es declara, si bé la voluntat interna està formada correctament i no té vicis.
  • ca  error obstatiu, n m
  • ca  error en la declaració, n m sin. compl.
  • ca  error impropi, n m sin. compl.
  • es  error en la declaración
  • es  error impropio
  • es  error obstativo

Dret civil general

Definició
Error que suposa una divergència entre allò que es pensa i allò que es declara, si bé la voluntat interna està formada correctament i no té vicis.
  • ca  error de vici, n m
  • ca  error propi, n m sin. compl.
  • es  error propio
  • es  error-vicio

Dret civil general

Definició
Error que dona lloc a una declaració de voluntat que no es correspon amb el desig del declarant.
  • ca  escreix, n m
  • es  esponsalicio

Dret de família

Definició
Donació de caràcter voluntari que el marit fa a la muller, que compensa en certa manera el dot aportat per ella, per tal d'ajudar al sosteniment de les despeses familiars, d'acord amb el règim de separació de béns.
  • ca  escriptura pública, n f
  • es  escritura pública

Dret civil general, Dret civil d'obligacions i contractes

Definició
Document en el qual es fa constar un acte o negoci jurídic atorgat davant notari.
  • ca  donació esponsalícia, n f
  • ca  esponsalici, n m sin. compl.
  • es  donación esponsalicia
  • es  esponsalicio

Dret de família

Definició
Donació que es fan els futurs esposos per raó del matrimoni que s'ha de celebrar.
  • ca  esposalles, n f pl
  • es  esponsales

Dret de família

Definició
Promesa mútua de casar-se, que no obliga al matrimoni però sí a la restitució de les donacions i a la reparació dels danys causats, en el cas que no s'arribi a contreure.

Nota

  • Vegeu també promesa de matrimoni.
  • ca  estat civil, n m
  • es  estado civil

Dret civil general

Definició
Condició jurídica d'una persona, que determina la seva capacitat d'obrar i li atribueix drets i deures.
  • ca  estatut personal, n m
  • es  estatuto personal

Dret civil general

Definició
Règim jurídic de les institucions que es vinculen directament amb la persona, tant física com jurídica, i que en conformen la posició jurídica com a persona de dret.