Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT). Versió de treball

Presentació
  • ca  commoció cerebral, n f
  • es  conmoción cerebral, n f
  • fr  commotion cérébrale, n f
  • en  brain concussion, n
  • en  cerebral concussion, n
  • en  concussion of the brain, n

.FITXA REVISADA, Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definició
Interrupció brusca del funcionament normal del cervell ocasionada per un traumatisme, generalment cranioencefàlic.

Nota

  • La commoció cerebral és la més lleu de les lesions cerebrals i és temporal.
  • ca  commoció laberíntica, n f

Otorrinolaringologia, Traumatologia i ortopèdia

Definició
Sordesa amb brunzit d'orelles provocada per un cop o una explosió prop del pavelló auricular.
  • ca  commoció laríngia, n f

Otorrinolaringologia, Pneumologia, Traumatologia i ortopèdia

Definició
Aturada respiratòria provocada de manera reflexa per un cop a la laringe.
  • ca  commoció medul·lar, n f
  • es  conmoción medular, n f
  • fr  commotion médullaire, n f
  • en  spinal concussion, n

.FITXA REVISADA, Neurologia, Traumatologia i ortopèdia

Definició
Alteració sobtada de la sensibilitat i de la motilitat ocasionada per un traumatisme a la medul·la espinal.
  • ca  commoció retinal, n f
  • ca  edema de Berlin, n m sin. compl.
  • ca  malaltia de Berlin, n m sin. compl.

Oftalmologia, Traumatologia i ortopèdia

Definició
Alteració traumàtica de la retina consecutiva a una contusió del globus ocular, caracteritzada per l'aparició d'una opacitat lletosa situada prop de la papil·la òptica i de la màcula, que es manifesta clínicament per una disminució moderada de la visió amb reducció del camp visual. L'opacitat retinal desapareix en pocs dies.
  • ca  comorbiditat, n f
  • es  comorbilidad, n f
  • es  morbilidad asociada, n f
  • fr  co-morbidité, n f
  • fr  comorbidité, n f
  • en  co-morbidity, n
  • en  comorbidity, n

.FITXA REVISADA, Ciències de la salut > Conceptes troncals, Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública

Definició
Coincidència en una persona d'un o més problemes de salut crònics addicionals a un altre problema de salut, sovint també crònic, que es considera principal o que és l'objecte d'estudi.
  • ca  Comitè de Medicaments Orfes, n m
  • ca  COMP, n m sigla
  • es  Comité de Medicamentos Huérfanos, n m
  • es  COMP, n m sigla
  • fr  Comité des médicaments orphelins, n m
  • fr  COMP, n m sigla
  • en  Committee for Orphan Medicinal Products, n
  • en  COMP, n sigla

.FITXA REVISADA, Farmacologia > Agents, Farmacologia > Recerca clínica de medicaments, Recerca, metodologia i estadística, Entorn professional > Institucions

Definició
Comitè de l'Agència Europea de Medicaments encarregat de revisar les sol·licituds de designació presentades per persones o institucions que pretenen desenvolupar medicaments per a malalties minoritàries.

Nota

  • La sigla COMP correspon a l'equivalent anglès Committee for Orphan Medicinal Products ('Comitè de Medicaments Orfes').
  • ca  collit, n m
  • ca  compartició de llit, n f sin. compl.
  • ca  llit familiar, n m sin. compl.
  • es  cama familiar, n f
  • es  colecho, n m
  • en  bedsharing, n
  • en  cosleeping, n
  • en  family bed, n

.FITXA REVISADA, Pediatria

Definició
Pràctica de criança en què els pares i els fills dormen plegats en un mateix llit de manera habitual, especialment quan els fills són nadons.
  • ca  compartiment, n m
  • es  compartimento
  • fr  compartiment
  • en  compartment

Anatomia, Anatomia > Òrgans i sistemes

Definició
Cadascuna de les divisions que hom fa en un espai o en què hom el considera segmentat, anatòmicament o funcionalment.
  • ca  compartiment de l'MHC de classe II, n m
  • es  compartimento del MHC de clase II, n m
  • fr  compartiment MIIC, n m
  • en  MHC class II compartment, n

.FITXA MODIFICADA, Immunologia

Definició
Conjunt de vesícules que contenen tots els elements que intervenen en la formació de complexos de molècules d'histocompatibilitat de classe II i pèptids.

Nota

  • En les vesícules citoplasmàtiques de l'MHC s'acumulen les molècules d'histocompatibilitat de classe II que, en associar-se a l'HLA-DM, incorporen un pèptid al solc d'unió i formen el complex MHC-pèptid.