Aparells, estris, eines i instruments > Eines de tall
- ca enformador de vores aixamfranades, n m
- es formón de bordes biselados
- fr ciseau à biseau
- fr ciseau à bords biseautés
- en bevelled chisel
Aparells, estris, eines i instruments > Eines de tall
Definició
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca enfustament, n m
- es enmaderamiento
- fr boiserie
- en boarding
- en woodwork
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definició
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca enfustar, v tr
- es enmaderar
- fr boiser
- en board, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definició
Construccions > Revestiments i paviments
- ca enfustat, n m
- es tablazón
- fr boiserie
- en boarding
- en planking
Construccions > Revestiments i paviments
Definició
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca engalzar, v tr
- es engargolar
- es ensamblar
- fr emboîter
- en fit, to
- en join, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definició
Màquines i equipament auxiliar > Parts i elements de les màquines
- ca engranatge, n m
- es engranaje
- fr engrenage
- en gear
Màquines i equipament auxiliar > Parts i elements de les màquines
Definició
Aparells, estris, eines i instruments > Eines i instruments de clavar i cargolar
- ca grapadora, n f
- ca engrapadora, n f sin. compl.
- ca màquina d'engrapar, n f sin. compl.
- ca màquina de grapar, n f sin. compl.
- es grapadora
- fr agrafeuse
- en stapler
Aparells, estris, eines i instruments > Eines i instruments de clavar i cargolar
Definició
Nota
- La grapadora manual és substituïda cada vegada més per la grapadora pneumàtica.
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca grapar, v tr
- ca engrapar, v tr sin. compl.
- es engrapar
- fr agrafer
- fr cramponner
- en staple, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definició
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca enllistonar, v tr
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
Definició
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers
- ca enllistonar, v tr
- es listonar
- fr latter
- en batten, to
Tècniques i processos > Manipulació de la fusta obrada i els taulers