Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Lèxic de la indústria tèxtil a Mollet del Vallès

Consorci per a la Normalització Lingüística. Servei de Català de Mollet del Vallès

Presentació
obridora de bales obridora de bales

Maquinària tèxtil

  • ca  obridora de bales, n f

Maquinària tèxtil

Definició
Màquina que s'utilitza en la preparació del procés de filatura del cotó i que obre les bales, les desfà i les redueix a trossos petits.
ordidor | ordidora ordidor | ordidora

Oficis. Càrrecs

  • ca  ordidor | ordidora, n m, f

Oficis. Càrrecs

Definició
Persona que fa l'ordit.

Nota

  • Les persones que exercien aquest ofici eren, bàsicament, dones.
  • ca  ordit, n m

Processos tèxtils

Definició
Conjunt de fils disposats paral·lelament a les vores del teixit i que es mantenen en tensió en un teler o sobre un plegador.

Nota

  • Ordir (alguna cosa): Maquinar alguna cosa contra algú, a un fi determinat.
    Peça ordida és mig teixida: Ser a la meitat d'un procés.