Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia de ciències de la salut

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  cavitat oral, n f
  • ca  boca, n f sin. compl.
  • ca  cavitat bucal, n f sin. compl.
  • es  boca, n f
  • es  cavidad bucal, n f sin. compl.
  • es  cavidad oral, n f sin. compl.
  • fr  cavité orale, n f
  • fr  bouche, n f sin. compl.
  • fr  cavité buccale, n f sin. compl.
  • en  buccal cavity, n
  • en  mouth, n sin. compl.
  • en  oral cavity, n sin. compl.

Malalties respiratòries

Definició
Cavitat situada a la part inferior de la cara, que conté la llengua i les dents i que s'estén des dels llavis fins a l'istme de la gola.
  • ca  boceprevir, n m
  • oc  boceprevir, n m
  • es  boceprevir, n m
  • fr  bocéprévir, n m
  • gl  boceprevir, n m
  • pt  boceprevir, n m
  • en  boceprevir, n
  • nl  boceprevir, n
  • eu  bozeprebir, n
  • ar  بوسبريفير
  • CAS  394730-60-0

COVID-19

Definició
Fàrmac antivíric que inhibeix la proteasa viral NS3/4A del virus de la hepatitis C i, en evitar la ruptura dels polipèptids necessaris per la producció de partícules virals infeccioses, impedeix la replicació viral.

Nota

  • 1. El boceprevir està indicat en el tractament de l'hepatitis C. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
  • 2. La denominació boceprevir és la forma catalana corresponent a la DCI.
  • ca  embolada, n f
  • ca  bol, n m sin. compl.
  • ca  bolus, n m sin. compl.
  • es  bolo
  • fr  bolus
  • en  bolus

Infermeria

Definició
Quantitat de líquid que s'administra de cop per via intravenosa per a obtenir una resposta immediata.

Nota

  • L'embolada pot tractar-se, per exemple, d'un fàrmac, d'un mitjà de contrast o d'un isòtop radioactiu.
  • ca  bol histèric, n m
  • ca  globus histèric, n m sin. compl.
  • es  bolo histérico
  • es  globo histérico
  • en  globus hystericus

Otorrinolaringologia

Definició
Trastorn consistent en una sensació d'opressió a la hipofaringe que dificulta la deglució i la respiració, produït per alteracions funcionals neurològiques.
  • ca  cos adipós de la galta, n m
  • ca  bola adiposa de Bichat, n f sin. compl.
  • es  bola adiposa de Bichat
  • es  cuerpo adiposo del carrillo
  • en  adipose body of cheek
  • en  fatty ball of Bichat

Anatomia humana

  • ca  embolada, n f
  • ca  bol, n m sin. compl.
  • ca  bolus, n m sin. compl.
  • es  bolo
  • fr  bolus
  • en  bolus

Infermeria

Definició
Quantitat de líquid que s'administra de cop per via intravenosa per a obtenir una resposta immediata.

Nota

  • L'embolada pot tractar-se, per exemple, d'un fàrmac, d'un mitjà de contrast o d'un isòtop radioactiu.
  • ca  bomba d'infusió, n f
  • ca  bomba de perfusió, n f sin. compl.
  • es  bomba de infusión
  • fr  pompe à perfusion
  • fr  pompe d'infusion
  • en  infusion pump

Infermeria

Definició
Aparell utilitzat per a administrar una solució farmacològica per via intravenosa a una velocitat precisa i contínua durant un interval de temps determinat.
  • ca  bomba d'infusió, n f
  • ca  bomba de perfusió, n f sin. compl.
  • es  bomba de infusión, n f
  • es  bomba de inyección, n f
  • es  bomba de perfusión, n f
  • fr  pompe à infusion, n f
  • fr  pompe à injection, n f
  • fr  pompe à perfusion, n f
  • en  infusion pump, n
  • en  injection pump, n

Aparells sanitaris

Definició
Aparell utilitzat per a administrar una solució farmacològica per via intravenosa a una velocitat precisa i contínua durant un interval de temps determinat, que consisteix bàsicament en un sistema de bombeig amb regulació manual o automàtica del temps i el volum, un reservori de líquid, un catèter i un mecanisme electrònic que regula el flux d'infusió.

Nota

  • 1. Existeixen diversos tipus de bombes d'infusió adaptades a una gran diversitat d'usos diagnòstics i terapèutics, que ofereixen una precisió i uns nivells de pressió impossibles d'obtenir amb els sistemes manuals o dependents de la gravetat.
  • 2. Enllaç a la fitxa tècnica de l'OMS: www.who.int/publications/i/item/WHO-2019-nCoV-MedDev-TS-O2T.V2
  • ca  bomba de calci, n f
  • ca  bomba de Ca2+, n m sin. compl.
  • es  bomba de Ca2+
  • es  bomba de calcio
  • en  Ca2+ pump
  • en  calcium pump

Neurociència

Definició
Bomba iònica que, mitjançant un canvi de conformació induït per l'energia obtinguda en hidrolitzar un enllaç monofosfat de l'ATP, permet la sortida directa de Ca2+ de l'interior a l'exterior de la cèl·lula.

Nota

  • La sortida de Ca2+ està acoblada a l'entrada de Na+ des del medi extracel·lular.
  • ca  bomba de calci, n f
  • ca  bomba de Ca2+, n m sin. compl.
  • es  bomba de Ca2+
  • es  bomba de calcio
  • en  Ca2+ pump
  • en  calcium pump

Neurociència

Definició
Bomba iònica que, mitjançant un canvi de conformació induït per l'energia obtinguda en hidrolitzar un enllaç monofosfat de l'ATP, permet la sortida directa de Ca2+ de l'interior a l'exterior de la cèl·lula.

Nota

  • La sortida de Ca2+ està acoblada a l'entrada de Na+ des del medi extracel·lular.