Back to top
Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Terminologia dels instruments musicals

Presentació
simbomba simbomba

Instruments membranòfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  simbomba, n f
  • es  zambomba
  • fr  tambour à friction
  • en  friction drum

Instruments membranòfons, Instruments tradicionals catalans

sintetitzador sintetitzador

Instruments electròfons

  • ca  sintetitzador, n m
  • es  sintetizador
  • fr  synthétiseur
  • it  sintetizzatore
  • en  synthesiser
  • en  synthesizer

Instruments electròfons

  • ca  sistre, n m
  • es  sistro
  • fr  sistre
  • en  sistrum

Instruments idiòfons

  • ca  sitar, n m
  • es  sitar
  • fr  sitar
  • en  sitar

Instruments cordòfons

siurell siurell

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

  • ca  siurell, n m
  • es  flautilla
  • es  pito

Instruments aeròfons, Instruments tradicionals catalans

sonalles sonalles

Instruments idiòfons

  • ca  sonalls, n m pl
  • ca  sonalles, n f pl sin. compl.
  • es  sonajas
  • fr  hochet
  • en  rattle

Instruments idiòfons

sonalls sonalls

Instruments idiòfons

  • ca  sonalls, n m pl
  • ca  sonalles, n f pl sin. compl.
  • es  sonajas
  • fr  hochet
  • en  rattle

Instruments idiòfons

suport del polze suport del polze

Parts d'instruments > Saxòfon, Parts d'instruments > Clarinet

  • ca  suport del polze, n m
  • es  apoyo de pulgar, n m
  • es  gancho del pulgar, n m
  • es  reposapulgar, n m
  • fr  support de pouce, n m
  • en  thumb hook, n
  • en  thumb rest, n

Parts d'instruments > Saxòfon, Parts d'instruments > Clarinet

Definició
Suport que hi ha a la part del darrere del cos d'un saxòfon o d'un clarinet que serveix per a recolzar el dit gros de la mà que aguanta l'instrument.
surbàhara surbàhara

Instruments cordòfons

  • ca  surbàhara, n m
  • es  surbahar
  • fr  surbahar
  • en  surbahār·
  • en  surbahar
  • en  surbahara

Instruments cordòfons

surdo surdo

Instruments membranòfons

  • ca  surdo, n m
  • ca  tambor surdo, n m
  • es  surdo
  • es  tambor surdo
  • fr  surdo
  • pt  surdo
  • pt  tambor surdo
  • en  surdo

Instruments membranòfons