Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  escala de Jacob, n f
  • ca  polemoni blau, n m
  • es  escala de Jacob
  • es  polemonio
  • es  valeriana azul
  • es  valeriana griega
  • fr  échelle de Jacob
  • fr  polémoine bleue
  • fr  polémoine grecque
  • fr  polémonie bleue
  • fr  valériane grecque
  • en  blue Jacob's ladder
  • en  charity
  • en  Greek valerian
  • en  Jacob's ladder
  • nc  Polemonium caeruleum

Botànica

Nota

  • Planta de la família de les polemoniàcies.
  • ca  escala de Jacob, n f
  • ca  serp màgica, n f
  • es  escalera de Jacob, n f
  • es  serpiente mágica, n f
  • fr  échelle de Jacob, n f
  • fr  serpent magique, n m
  • pt  escada de Jacó, n f
  • pt  escada de maracá, n f
  • en  Chinese blocks, n pl
  • en  Jacob's ladder, n
  • en  klick-klack toy, n
  • en  magic tablets, n pl

Lleure > Jocs. Joguines

Definició
Joguina tradicional consistent en diversos blocs de fusta units per fils o cordills que quan se sosté per un extrem amb el bloc superior a dalt sembla que la resta de blocs retornin com una cascada uns darrere els altres.
  • ca  escala de producció, n f
  • es  escala de producción, n f
  • fr  échelle de production, n f
  • en  production scale, n
  • en  scale of production, n

Empresa > Producció

Definició
Mesura del nivell de producció de béns o serveis d'una empresa que reflecteix l'abast de la seva capacitat productiva.
  • ca  escala de valoració numèrica del dolor, n f
  • es  escala d'evaluación numérica del dolor, n f
  • es  escala de valoración numérica del dolor, n f
  • es  escala numérica de clasificación para el dolor, n f
  • fr  échelle d'évaluation numérique, n f
  • fr  échelle numérique de notation de la douleur, n f
  • en  numeric pain rating scale, n
  • en  numeric rating scale, n
  • en  numerical pain rating scale, n
  • en  numerical rating scale, n

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definició
Escala d'onze punts que permet als pacients indicar el nivell de dolor que senten.
  • ca  escala del dolor neuropàtic, n f
  • es  escala de dolor neuropático, n f
  • fr  échelle de la douleur neuropathique, n f
  • en  neuropathic pain scale, n
  • en  NPS, n sigla

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definició
Escala emprada per a avaluar diferents qualitats associades amb el dolor neuropàtic.
  • ca  escala hedònica, n f
  • es  escala hedónica
  • fr  échelle hédonique
  • en  hedonic scale

Indústria > Indústria alimentària

Definició
Escala que expressa el nivell de qualitat dels aliments, referit als caràcters sensorials i a l'acceptació.
  • ca  escala reial, n f
  • en  royal straight flush

Jocs

Definició
Combinació del joc de pòquer formada per cinc cartes successives del mateix coll.
  • ca  escalabilitat, n f
  • es  escalabilidad, n f
  • fr  extensibilité, n f
  • fr  extensibilité d'un modèle économique, n f
  • en  business scalability, n
  • en  scalability, n

Empresa

Definició
Capacitat d'una empresa o d'un model de negoci de respondre a l'augment de la demanda del mercat sense necessitat de fer canvis estructurals, de manera que pot mantenir o millorar el marge de benefici alhora que augmenta el volum de vendes.

Nota

  • Quan una empresa o un model de negoci presenten escalabilitat, es diu que són escalables.
  • ca  escalable, adj
  • es  escalable, adj
  • en  scalable, adj

Empresa

Definició
Dit de l'empresa o el model de negoci capaços de respondre a l'augment de la demanda del mercat sense necessitat de fer canvis estructurals, de manera que poden mantenir o millorar el marge de benefici alhora que augmenta el volum de vendes.

Nota

  • Quan una empresa o un model de negoci són escalables es diu que presenten escalabilitat.
  • ca  escalada d'arbres, n f
  • fr  escalarbre
  • en  tree climbing

Esport > Esports d'aventura

Definició
Escalada que consisteix a pujar per un arbre utilitzant tècniques d'encordament.