Back to top
  • ca  fritilla, n f
  • es  fritilla, n f

Cereals > Producte elaborat

Definició
Dolç manxec elaborat amb una pasta de farina, aigua, llevat i sal que s'estira amb forma de cercle fins que és ben prima, es fregeix amb oli i, un cop fregida, s'hi empolsa sucre al damunt.

Nota

  • És tradicional menjar fritilles en època de carnestoltes.
  • ca  fritil·lària, n f
  • es  cabeza de serpiente, n f
  • es  fritilaria, n f
  • es  tablero de damas, n m
  • fr  damier méléagride, n m
  • fr  fritillaire damier, n f
  • fr  fritillaire pintade, n f
  • fr  oeuf de vanneau, n m
  • en  chequered daffodil, n
  • en  chequered fritillary, n
  • en  chequered lily, n
  • en  chess flower, n
  • en  drooping tulip, n
  • en  fritillary, n
  • en  frog-cup, n
  • en  guinea-hen flower, n
  • en  snake's head, n
  • en  snake's head fritillary, n
  • de  Schachblume, n f
  • nl  kievitsbloem, n
  • nc  Fritillaria meleagris

Botànica

Definició
Planta bulbosa de la família de les liliàcies.
  • ca  front d'explotació, n m
  • ca  front de pedrera, n m
  • ca  front d'arrencada, n m sin. compl.
  • ca  front de tall, n m sin. compl.
  • es  frente de cantera, n m
  • es  frente de talla, n m
  • es  pared de la cantera, n f
  • fr  front d'abattage, n m
  • fr  front de taille, n m
  • en  quarry face, n

Ciències de la Terra > Geologia

Definició
Parament d'una pedrera, més o menys inclinat, on aflora la pedra i d'on és extreta.
  • ca  front d'explotació, n m
  • ca  front de pedrera, n m
  • ca  front d'arrencada, n m sin. compl.
  • ca  front de tall, n m sin. compl.
  • es  frente de cantera, n m
  • es  frente de talla, n m
  • es  pared de la cantera, n f
  • fr  front d'abattage, n m
  • fr  front de taille, n m
  • en  quarry face, n

Ciències de la Terra > Geologia

Definició
Parament d'una pedrera, més o menys inclinat, on aflora la pedra i d'on és extreta.
  • ca  front d'explotació, n m
  • ca  front de pedrera, n m
  • ca  front d'arrencada, n m sin. compl.
  • ca  front de tall, n m sin. compl.
  • es  frente de cantera, n m
  • es  frente de talla, n m
  • es  pared de la cantera, n f
  • fr  front d'abattage, n m
  • fr  front de taille, n m
  • en  quarry face, n

Ciències de la Terra > Geologia

Definició
Parament d'una pedrera, més o menys inclinat, on aflora la pedra i d'on és extreta.
  • ca  front d'explotació, n m
  • ca  front de pedrera, n m
  • ca  front d'arrencada, n m sin. compl.
  • ca  front de tall, n m sin. compl.
  • es  frente de cantera, n m
  • es  frente de talla, n m
  • es  pared de la cantera, n f
  • fr  front d'abattage, n m
  • fr  front de taille, n m
  • en  quarry face, n

Ciències de la Terra > Geologia

Definició
Parament d'una pedrera, més o menys inclinat, on aflora la pedra i d'on és extreta.
  • ca  front del punt de rosada, n m
  • ca  línia seca, n f
  • es  frente de punto de rocío, n m
  • es  frente del punto de rocío, n m
  • es  línea seca, n f
  • fr  front de point de rosée, n m
  • fr  ligne sèche, n f
  • en  dew-point front, n
  • en  dry line, n

Física > Meteorologia

Definició
Límit que separa una massa d'aire humit d'una massa d'aire sec.
  • ca  davantal de cuina, n m
  • ca  frontal de cuina, n m
  • es  frontal de cocina, n m
  • es  panel de pared de cocina, n m
  • es  salpicadero de cocina, n m
  • fr  dosseret, n m
  • en  back plate, n
  • en  backsplash, n
  • en  splash plate, n
  • en  splashback, n
  • en  splashboard, n

Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments domèstics, Equipament de la llar

Definició
Plafó que es col·loca darrere la pica o els fogons per a protegir la paret contra les esquitxades.
  • ca  frontisme, n m
  • es  frentismo, n m
  • fr  frontisme, n m
  • it  frontismo, n m
  • en  frontism, n

Política

Definició
Pràctica política de formar un front comú entre dos o més partits d'ideologia afí, especialment per contrarestar o neutralitzar la influència de partits d'ideologia oposada.
  • ca  fructícola, adj
  • es  fructícola, adj

Agricultura

Definició
Relatiu o pertanyent a la fructicultura.