gallonet
gallonet
Peix. Marisc > Producte elaborat
- ca babó, n m
- ca berles, n f pl
- ca bo, n m
- ca coral, n m
- ca corall, n m
- ca gallonet, n m
- ca gemmes, n f pl
- ca lletons, n m pl
- ca lleumes, n f pl
- ca moll, n m
- ca molla, n f
- ca molleta, n f
- ca monjos, n m pl
- ca ouades, n f pl
- ca ouets, n m pl
- ca ous, n m pl
- ca perles, n f pl
- ca polpa, n f
- ca raïms, n m pl
- ca rovells, n m pl
- ca tires, n f pl
Peix. Marisc > Producte elaborat
Definició
Part comestible de l'eriçó de mar.
Nota
- Totes aquestes denominacions catalanes són formes documentades en diferents indrets de la costa catalana.
galó
galó
Llengües
- ca galó, n m
- es brito-románico, n m
- es britorrománico, n m
- es galó, n m
- fr gallec, n m
- fr gallo, n m
- fr gallot, n m
- en gallo, n
Llengües
Definició
Llengua romànica del domini de la llengua d'oïl parlada a la part oriental de Bretanya.
galó
galó
Indústria > Indústria tèxtil > Confecció
- ca galó, n m
- es galón, n m
- fr galon d'ornament, n m
- en decorative braid, n
Indústria > Indústria tèxtil > Confecció
Definició
Passamà fort i estret, de seda, de llana, de fil d'or, de fil d'argent, etc., que serveix principalment per a guarnir vestits i tapisseries.
galó
galó
Transports > Transport per carretera > Trànsit
- ca galó, n m
- es galón, n m
- fr chevron, n m
- en chevron, n
Transports > Transport per carretera > Trànsit
Definició
Marca viària amb forma de ve baixa invertida, usada habitualment en autopistes, per a facilitar la distància de seguretat entre vehicles.
gamarús pigallat de Mèxic
gamarús pigallat de Mèxic
Zoologia > Ocells
- ca gamarús pigallat de Mèxic, n m
- es búho manchado mexicano, n m
- es tecolote moteado mexicano, n m
- en Mexican spotted owl, n
- nc Strix occidentalis lucida
Zoologia > Ocells
Definició
Ocell de la família dels estrígids.
gamba fantasma de Califòrnia
gamba fantasma de Califòrnia
Zoologia > Crustacis
- ca gamba fantasma de Califòrnia, n f
- es camarón fantasma, n m
- en Bay ghost shrimp, n
- nc Neotrypaea californiensis
Zoologia > Crustacis
Definició
Crustaci decàpode de la família dels cal·lianàssids.
gambada
gambada
Esport > Gimnàstica > Musculació
- ca gambada, n f
- es estocada, n f
- es zancada, n f
- fr fente, n f
- it affondo, n m
- en lunge, n
Esport > Gimnàstica > Musculació
Definició
Exercici de musculació que consisteix a desplaçar una cama, flexionar-les totes dues sovint en angle recte, gairebé fins a tocar amb el genoll endarrerit a terra, i a impulsar-se per a tornar-se a aixecar, generalment com a part d'una sèrie de repeticions en què les cames van alternant de posició.
Nota
- 1. Les gambades, que es poden executar amb pesos lliures (per exemple, manuelles o pesos russos) o sense, permeten treballar principalment els quàdriceps, els glutis, els isquiosurals i el tríceps sural.
- 2. Segons la direcció de la cama que es desplaça es distingeix entre gambada endavant, gambada enrere i gambada lateral.
- 3. Quan cada gambada comporta un desplaçament per l'espai, en comptes de tornar al mateix lloc, es parla de gambades amb desplaçament.
gambades amb desplaçament
gambades amb desplaçament
Esport > Gimnàstica > Musculació
- ca gambades amb desplaçament, n f pl
- es zancadas caminando, n f pl
- fr fentes marchées, n f pl
- it affondi in camminata, n m pl
- en walking lunge, n
Esport > Gimnàstica > Musculació
Definició
Conjunt de gambades fetes cap endavant i alternant la cama de suport en què la cama de darrere acaba situant-se al costat de la cama de davant al final de cadascuna, de manera que hi ha un desplaçament efectiu per l'espai.
gambang
gambang
Música > Instruments musicals
- ca gambang, n m
- es gambang, n m
- fr gambang, n m
- en gambang, n
- en gambang kayu, n
Música > Instruments musicals
Definició
Xilòfon de fusta emprat en el gamelan.
gambeta d'aigua dolça
gambeta d'aigua dolça
Zoologia > Crustacis
- ca gambeta d'aigua dolça, n f
- es acamalla
- es camarón de agua dulce
- es camarón malayo
- en giant fresh water prawn
- nc Machrobrachium sp.
Zoologia > Crustacis
Nota
- Crustaci de la família dels palemònids.
