Back to top
  • ca  inversió bruta, n f
  • es  inversión bruta, n f
  • fr  investissement brut, n m
  • en  gross investment, n
  • en  GI, n sigla

Economia > Finances

Definició
Inversió en la qual en el total de les despeses s'inclou el reemplaçament dels béns d'equipament desgastats i de les plantes i l'equipament obsolets.
  • ca  inversió de població, n f
  • es  inversión de población
  • fr  inversion de population
  • fr  inversion de populations
  • fr  inversion des populations
  • en  population inversion

Física

Definició
Situació en què un estat d'energia més alta està més poblat que un estat d'energia més baixa en la distribució normal de la població energètica.
  • ca  inversió en accions, n f
  • es  inversión en acciones
  • es  inversión en valores
  • es  participación en el capital social
  • fr  placement en actions
  • fr  placement en titres de capitaux propres
  • en  equity investment

Economia > Finances

Definició
Inversió de diners en les accions o títols similars emesos per una empresa.
  • ca  inversió estrangera, n f
  • es  inversión en el extranjero, n f
  • es  inversión extranjera, n f
  • fr  investissement à l'étranger, n m
  • fr  investissement étranger, n m
  • fr  placement à l'étranger, n m
  • en  foreign investment, n

Economia > Finances > Mercats financers

Definició
Inversió en actius situats en un país diferent del de l'inversor.
  • ca  inversió neta, n f
  • es  inversión neta, n f
  • fr  investissement net, n m
  • en  net investment, n

Economia > Finances

Definició
Inversió en la qual en el total de les despeses no s'inclou el reemplaçament dels béns d'equipament desgastats i de les plantes i l'equipament obsolets.
  • ca  inversió privada, n f
  • es  inversión privada, n f
  • fr  investissement privé, n m
  • en  private investment, n

Economia > Finances

Definició
Inversió que es fa amb capital privat.

Nota

  • La inversió privada es destina, per exemple, al finançament d'empreses emergents o l'ampliació d'empreses consolidades.
  • ca  inversió pública, n f
  • es  inversión pública, n f
  • fr  investissement public, n m
  • en  government investment, n
  • en  public investment, n

Economia > Finances

Definició
Inversió que es fa amb capital públic.

Nota

  • La inversió pública es destina als serveis públics, com ara l'educació i la sanitat, amb l'objectiu de millorar la qualitat de vida de la comunitat.
  • ca  inversor àncora, n m
  • es  inversor ancla, n m
  • fr  investisseur d'ancrage, n m
  • en  anchor investor, n
  • en  cornerstone investor, n

Economia > Finances > Mercats financers

Definició
Inversor institucional que compromet capital en un fons nou abans de l'oferta pública inicial per fer augmentar la popularitat de l'emissió i donar confiança als futurs inversors.
  • ca  invertívor -a, adj
  • es  invertívoro
  • fr  invertivore
  • en  invertivorous

Ciències de la vida > Ecologia

Definició
Que es nodreix exclusivament d'animals invertebrats.
  • ca  investigació amb mètodes mixtos, n f
  • ca  investigació mixta, n f
  • es  investigación con métodos mixtos, n f
  • es  investigación de métodos mixtos, n f
  • es  investigación mixta, n f
  • es  multimetodología
  • fr  méthodes mixtes
  • fr  recherche par les méthodes mixtes
  • en  compatibility thesis
  • en  mixed methods research
  • en  multimethodology
  • en  pragmatist paradigm

Sociologia

Definició
Investigació en la qual es recopilen, s'analitzen i s'integren tant dades quantitatives com dades qualitatives per a realitzar inferències a partir de tota la informació obtinguda i comprendre millor el fenomen objecte d'estudi.