Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  llista, n f
  • es  canilla, n f

Indústria > Indústria tèxtil

Definició
Ratlla o faixa de color diferent o de relleu en una tela, especialment en la direcció de l'ordit.
  • ca  llista de correus, n f
  • es  lista de correos, n f
  • fr  poste restante, n f
  • en  general delivery, n
  • en  poste restante, n

Transports > Correus

Definició
Modalitat del servei de correus segons la qual la correspondència no és repartida a domicili, sinó que és reservada a l'oficina de correus, a disposició del destinatari.
  • ca  llista de referències, n f
  • ca  referències, n f pl
  • ca  bibliografia, n f sin. compl.
  • es  bibliografía, n f
  • es  lista de referencias, n f
  • es  referencias, n f pl
  • en  reference list, n
  • en  references, n pl

Biblioteconomia. Documentació

Definició
Llista de les citacions bibliogràfiques de les fonts d'informació i les obres citades en un treball.
  • ca  llista de variants, n m
  • es  lista de variantes, n f
  • es  variantero, n m

Geografia > Cartografia

Definició
Llista que recull les diferents expressions d'un nom, especialment un topònim o un nom propi.
  • ca  llista per comprensió, n f
  • es  comprensión de lista
  • fr  compréhension de liste
  • pt  compreensão de lista
  • en  list comprehension

Informàtica > Informàtica teòrica

Definició
Estructura sintàctica que permet descriure, d'una manera amigable, una construcció de programació determinada, generalment una llista.
  • ca  llista superciliar, n f
  • ca  cella, n f sin. compl.
  • es  ceja, n f
  • es  lista superciliar, n f
  • fr  sourcil, n m
  • fr  supercilium, n m
  • en  eyebrow, n
  • en  eyebrow stripe, n
  • en  supercilium, n

Zoologia > Ocells, Zoologia > Anatomia animal

Definició
Franja, de gruix variable, que presenten alguns ocells en el plomatge de la cara, que s'estén des de la base del bec, per sobre de l'ull i per sota del pili, fins a la part posterior del cap.
  • ca  llistat -ada, adj
  • es  abordonado -da, adj
  • es  acanillado -da, adj
  • es  canillado -da, adj

Indústria > Indústria tèxtil

Definició
Dit d'un teixit que presenta llistes.
  • ca  llistell, n m
  • es  listel, n m
  • fr  cordon, n m
  • en  rim, n

Lleure > Numismàtica

  • ca  llistó quadrat, n m
  • es  cuadradillo
  • es  pisón

Enginyeria industrial > Enginyeria mecànica

Definició
Part d'una guillotina consistent en una barra cilíndrica de secció quadrada, que serveix per a subjectar el paper amb seguretat.
  • ca  llit a la frederica, n m
  • es  cama a la federica, n f

Mobles