Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  musicar, v tr
  • ca  musicalitzar, v tr sin. compl.
  • es  musicalizar, v tr
  • es  musicar, v tr
  • fr  musiquer, v tr

Música

Definició
Afegir a un text poètic o dramàtic música composta expressament per a acompanyar-lo.
  • ca  musicoteràpia, n f
  • es  musicoterapia
  • fr  musicothérapie
  • en  music therapy

Ciències de la salut > Teràpies alternatives

Definició
Mètode terapèutic basat en la música, destinat a millorar l'estat psíquic i emocional del pacient.
  • ca  música del món, n f
  • ca  músiques del món, n f pl
  • es  música del mundo
  • es  músicas del mundo
  • fr  musique du monde
  • fr  musiques du monde
  • en  world music
  • en  world musics

Música

Definició
Estil de música provinent de diferents regions del món influenciat per la música autòctona i tradicional.
  • ca  musofagiformes, n m pl
  • nc  Musophagiformes

Zoologia > Ocells

Definició
Ordre d'ocells.
  • ca  mussola falsa d'aleta llarga, n f
  • es  musolón de aleta larga
  • fr  requin à longue dorsale
  • en  Atlantic false cat shark
  • en  Atlantic false catshark
  • en  false cat shark
  • en  false catshark
  • nc  Pseudotriakis microdon

Zoologia > Peixos

Nota

  • Peix de la família dels pseudotriàquids.
  • ca  mussola ratllada argentina, n f
  • es  musola listada
  • es  mustola listada
  • fr  émissole rayée
  • en  striped smooth-hound
  • nc  Mustelus fasciatus

Zoologia > Peixos

Nota

  • Peix de la família dels triàquids.
  • ca  mussolina, n f
  • es  muselina
  • es  salsa muselina
  • fr  mousseline
  • fr  mousseline
  • fr  sauce mousseline
  • it  salsa mousseline
  • en  mousseline
  • en  mousseline sauce
  • de  Mousseline

Condiments. Salses

Definició
Salsa de gust delicat i textura molt suau.

Nota

  • Per exemple, poden ser mussolines la salsa holandesa, el farciment d'unes mandonguilles de peix, una pasta de bescuit o un puré de patates.
  • ca  mussolina, n f
  • ca  vidre mussolina, n m
  • es  muselina
  • es  vidrio muselina
  • fr  mousseline
  • fr  verre mousseline
  • en  mousseline
  • en  mousseline glass
  • en  muslin glass

Indústria > Indústria del vidre

Definició
Vidre molt fi, sovint decorat amb motius esmerilats.
  • ca  grívia, n m
  • ca  bestenaga, n f sin. compl.
  • ca  mustela, n f sin. compl.
  • ca  pintat, n m sin. compl.
  • ca  sula blanqueta, n f sin. compl.
  • ca  tord grívia, n m sin. compl.
  • ca  xinet, n m sin. compl.
  • es  maragota, n f
  • es  pinto, n m
  • es  vaqueta, n f
  • fr  vieille, n f
  • it  spingola, n f
  • en  ballan wrasse, n
  • de  Gefleckter Lippfisch, n m
  • nc  Labrus bergylta

Zoologia > Peixos

Definició
Peix de la família dels làbrids, de color variable amb un reticle vermell, que habita a l'oceà Atlàntic, a les zones rocoses riques en algues.
  • ca  mustèlids, n m pl
  • nc  Mustelidae

Zoologia > Mamífers

Definició
Família de mamífers de l'ordre dels carnívors.