Back to top
  • ca  oficial de pista | oficiala de pista, n m, f
  • en  marshall

Esport > Esports de motor

Definició
Persona encarregada de revisar el recorregut de la pista abans de la competició.
  • ca  oficiar, v tr
  • es  oficiar, v tr

Dret

Definició
Comunicar oficialment i per escrit.
  • ca  ofídid, n m
  • es  brótula, n f
  • fr  donzelle, n f
  • en  cusk eel, n
  • en  cusk-eel, n

Zoologia > Peixos

Definició
Peix de la família dels ofídids.
  • ca  ofídids, n m pl
  • es  brótulas, n f pl
  • es  brótulas y congriperlas, n f pl
  • es  congriperlas, n f pl
  • es  doncellas, n f
  • es  ofididos, n m pl
  • fr  donzelles, n f pl
  • en  cusk eels, n pl
  • en  cusk-eels, n pl
  • nc  Ophidiidae

Zoologia > Peixos

Definició
Família de peixos osteïctis, de cos allargat i comprimit, sense radis espinosos, amb les aletes dorsal i anal molt llargues i unides amb la caudal, i les aletes ventrals reduïdes a 1 o 2 filaments, en alguns gèneres situades sota el maxil·lar inferior, que inclou el metge.
  • ca  Ogcocephalus porrectus
  • es  pez murciélago de labios rojos
  • es  pez murciélago del Coco
  • fr  poisson chauve-souris aux lèvres roses
  • en  Cocos batfish
  • nc  Ogcocephalus porrectus

Zoologia > Peixos

Nota

  • Per a aquest terme no hi ha una proposta catalana. Es recomana l'ús del nom científic.
  • ca  oïdor | oïdora, n m, f
  • es  oidor
  • es  oyente
  • en  hearer

Neurolingüística

Definició
Persona que hi sent.

Nota

  • Per oposició a sord -a.
  • ca  ocupa, adj
  • ca  okupa, adj sin. compl.
  • es  ocupa
  • es  okupa

Sociologia

Definició
Relatiu o pertanyent al moviment ocupa.
  • ca  ocupa, n m, f
  • ca  okupa, n m, f sin. compl.
  • es  ocupa
  • es  okupa
  • es  okupa
  • fr  squatteur
  • en  squatter

Sociologia

Definició
Persona que ocupa il·legalment un habitatge o un local buits.
  • ca  old-fashioned [en], n m
  • es  Old Fashioned, n m
  • fr  Old Fashioned, n m
  • en  old-fashioned, n
  • en  old fashioned, n var. ling.

Begudes > Begudes alcohòliques. Destil·lats. Fermentats

Definició
Còctel elaborat generalment amb whisky, bíter, sucre, un toc de pela de llimona i una petita quantitat d'aigua o soda.
  • ca  oleasa, n f
  • es  oleasa

Indústria > Indústria alimentària

Definició
Enzim lipàsic del pinyol de les olives.