Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  primats, n m pl
  • nc  Primates

Zoologia > Mamífers

Definició
Ordre de mamífers.
  • ca  autor principal | autora principal, n m, f
  • ca  primer autor | primera autora, n m, f
  • es  autor principal | autora principal, n m, f
  • es  primer autor | primera autora, n m, f
  • fr  auteur principal | autrice principale, n m, f
  • fr  premier auteur | première autrice, n m, f
  • en  first author, n
  • en  lead author, n
  • en  principal author, n

Biblioteconomia. Documentació

Definició
Autor d'un article científic que té la major responsabilitat en la realització de la recerca i en la redacció del text, el qual encapçala la llista de signants.
  • ca  primera muda, n f
  • ca  primer conjunt, n m sin. compl.
  • es  primera puesta, n f
  • fr  première tenue, n f
  • en  first outfit, n

Indumentària > Roba infantil

Definició
Primera roba que es posa a un nadó acabat de néixer.
  • ca  primer pla sonor radiofònic, n m
  • ca  primer pla de so radiofònic, n m sin. compl.
  • ca  primer pla radiofònic, n m sin. compl.
  • es  primer plano radiofónico, n m
  • es  primer plano sonoro radiofónico, n m

Comunicació > Audiovisuals > Ràdio

Definició
Pla sonor radiofònic que recrea la distància que correspondria a la comunicació interpersonal utilitzada en les converses quotidianes, amb expressió de confiança, proximitat i naturalitat.

Nota

  • El primer pla sonor radiofònic s'aconsegueix amb una distància aproximada d'un pam entre el locutor i el micròfon.
  • ca  primer pla sonor radiofònic, n m
  • ca  primer pla de so radiofònic, n m sin. compl.
  • ca  primer pla radiofònic, n m sin. compl.
  • es  primer plano radiofónico, n m
  • es  primer plano sonoro radiofónico, n m

Comunicació > Audiovisuals > Ràdio

Definició
Pla sonor radiofònic que recrea la distància que correspondria a la comunicació interpersonal utilitzada en les converses quotidianes, amb expressió de confiança, proximitat i naturalitat.

Nota

  • El primer pla sonor radiofònic s'aconsegueix amb una distància aproximada d'un pam entre el locutor i el micròfon.
  • ca  primer pla sonor radiofònic, n m
  • ca  primer pla de so radiofònic, n m sin. compl.
  • ca  primer pla radiofònic, n m sin. compl.
  • es  primer plano radiofónico, n m
  • es  primer plano sonoro radiofónico, n m

Comunicació > Audiovisuals > Ràdio

Definició
Pla sonor radiofònic que recrea la distància que correspondria a la comunicació interpersonal utilitzada en les converses quotidianes, amb expressió de confiança, proximitat i naturalitat.

Nota

  • El primer pla sonor radiofònic s'aconsegueix amb una distància aproximada d'un pam entre el locutor i el micròfon.
  • ca  tinent | tinenta, n m, f
  • ca  primer tinent | primera tinenta, n m, f sin. compl.
  • es  primer teniente | primera teniente, n m, f
  • es  teniente, n m, f
  • fr  premier lieutenant | première lieutenante, n m, f
  • en  first lieutenant, n

Defensa

Definició
Oficial de l'exèrcit, les forces aèries o la marina dels Estats Units que es troba per sota del capità.
  • ca  primera còpia, n f
  • es  primera copia, n f

Dret notarial

Definició
Trasllat d'una matriu que té dret a obtenir cada un dels atorgants.
  • ca  primera infància, n f
  • es  primera infancia
  • fr  petite enfance
  • en  early childhood

Pedagogia. Ensenyament

Definició
Període de la vida d'una persona entre els zero i els tres anys.
  • ca  primera muda, n f
  • ca  primer conjunt, n m sin. compl.
  • es  primera puesta, n f
  • fr  première tenue, n f
  • en  first outfit, n

Indumentària > Roba infantil

Definició
Primera roba que es posa a un nadó acabat de néixer.