Torna al llistat dels Diccionaris en Línia

Consulteca

Presentació

Cerca bàsica

Cerca avançada

  • ca  protocol·lista, n m, f
  • es  protocolista, n m, f
  • fr  protocoliste, n m, f

Comunicació > Comunicació corporativa i institucional

Definició
Persona versada en protocol.
  • ca  prototip de baixa fidelitat, n m
  • es  prototipo de baja fidelidad, n m
  • fr  prototype basse fidélité, n m
  • en  low-fidelity prototype, n
  • en  mock-up, n

Informàtica > Aplicacions informàtiques

Definició
Prototip elaborat en paper que permet fer proves de funcionalitat i usabilitat en els primers estadis del procés de disseny d'una aplicació.
  • ca  protrusió dental en ventall, n f
  • ca  dents de conill, n f pl sin. compl.
  • es  abanicamiento dental, n m
  • es  dientes de conejo, n m pl
  • es  protrusión dental en abanico, n f
  • en  buck teeth, n pl
  • en  flared teeth, n pl

Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia

Definició
Protrusió dental en què les incisives es desplacen cap endavant i se separen.
  • ca  prova d'esforç en cinta de córrer, n f
  • ca  prova d'esforç en cinta, n f sin. compl.
  • es  ergometría en cinta sin fin, n f
  • es  prueba de esfuerzo en cinta sin fin, n f
  • fr  épreuve d'effort sur tapis roulant, n f
  • fr  test de marche sur tapis, n m
  • en  treadmill exercise test, n
  • en  treadmill stress test, n
  • en  treadmill test, n

Ciències de la salut > Cardiologia

Definició
Prova d'esforç que consisteix a caminar sobre una cinta de córrer de pendent i velocitat regulables.
  • ca  prova d'esforç en cinta de córrer, n f
  • ca  prova d'esforç en cinta, n f sin. compl.
  • es  ergometría en cinta sin fin, n f
  • es  prueba de esfuerzo en cinta sin fin, n f
  • fr  épreuve d'effort sur tapis roulant, n f
  • fr  test de marche sur tapis, n m
  • en  treadmill exercise test, n
  • en  treadmill stress test, n
  • en  treadmill test, n

Ciències de la salut > Cardiologia

Definició
Prova d'esforç que consisteix a caminar sobre una cinta de córrer de pendent i velocitat regulables.
  • ca  prova d'estat, n f
  • es  prueba de estado
  • fr  épreuve d'état
  • en  state proof

Arts > Gravat

Definició
Tiratge realitzat abans de fer la impressió definitiva d'un gravat per a poder apreciar els canvis a fer a la matriu.
  • ca  prova de camp obert, n f
  • es  prueba de campo abierto, n f
  • es  test de campo abierto, n m
  • fr  test du champ ouvert, n m
  • en  open field test, n

Ciències de la salut > Tècniques de diagnosi i exploració

Definició
Experiment emprat per a avaluar els nivells d'activitat locomotora i l'ansietat dels rosegadors sotmesos a un ambient nou, la qual consisteix a deixar-los en un espai obert desconegut per observar-ne la reacció.
  • ca  prova de jònecs, n f
  • ca  prova de vedells, n f
  • es  tienta

Lleure > Espectacles

Definició
Prova que es fa de la bravesa dels toros, prèvia a la lídia.
  • ca  test de Tukey, n m
  • ca  estadístic de Tukey, n m sin. compl.
  • ca  prova de la diferència honestament significativa, n f sin. compl.
  • ca  prova de Tukey, n f sin. compl.
  • ca  prova DHS, n f sin. compl.
  • es  estadístico de Tukey
  • es  prueba estadística de Tukey
  • fr  coefficient de Tukey
  • fr  test de Tukey
  • fr  test HSD
  • en  honestly significant difference test
  • en  HSD-test
  • en  Tukey statistic
  • en  Tukey's HSD test
  • en  Tukey's quick test
  • en  Tukey's test

Matemàtiques > Estadística

Definició
Test estadístic, habitualment realitzat juntament amb l'anàlisi de variància, que consisteix a fer comparacions múltiples entre parells de mitjanes per a determinar entre quines mitjanes es troben les diferències més significatives.
  • ca  prova hemocromogènica, n f
  • ca  prova de Takayama, n f sin. compl.
  • es  examen hemocromógeno, n m
  • es  test de Takayama, n m
  • es  test hemocromógeno, n m
  • en  haemochromogen test, n
  • en  hemochromogen test, n
  • en  Takayama test, n

Ciències de la salut > Medicina clínica

Definició
Prova per a detectar la presència de sang basada en la formació de cristalls d'hemocromogen que es veuen mitjançant un microscopi.