Back to top
  • ca  telègraf d'ordres, n m
  • es  telégrafo de órdenes, n m
  • es  transmissor de órdenes, n m
  • fr  transmetteur d'ordres, n m
  • en  engine order telegraph, n
  • en  engine telegraph, n

Transports > Transport marítim

Definició
Dispositiu instal·lat al pont d'un vaixell amb una rèplica a la sala de màquines mitjançant el qual es transmeten les ordres de graus de marxa desitjats.
  • ca  teler de baix lliç, n m
  • es  telar de bajo lizo

Indústria > Indústria tèxtil

Definició
Teler manual antic d'ordit horitzontal especial per a fabricar catifes i tapissos.
  • ca  teletransportar, v tr
  • es  teletransportar, v tr
  • en  teleport, to, v tr

Física > Física de la radiació. Física d'altes energies

Definició
Transferir un element d'un lloc a un altre sense travessar l'espai físic que hi ha entremig.
  • ca  teletròfon, n m
  • es  teletrófono, n m
  • fr  télétrophone, n m
  • en  teletrophone, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Telefonia

Definició
Aparell per a comunicar-se oralment a distància que consta d'un dispositiu de selecció del destinatari, d'un transmissor i d'un receptor.

Nota

  • El teletròfon és el nom donat per Antonio Meucci a l'aparell inventat per ell el 1854 i que es correspon al telèfon actual.
  • ca  televisió intel·ligent, n f
  • ca  televisió connectada, n f sin. compl.
  • fr  télé connectée, n f
  • fr  télé intelligente, n f
  • fr  télévision connectée, n f
  • fr  télévision intelligente, n m pl
  • en  connected TV, n
  • en  connected TV, n
  • en  hybrid digital TV, n
  • en  hybrid TV, n
  • en  smart television, n

Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Televisió

Definició
Sistema de televisió en què els aparells estan directament o indirectament connectats a Internet i tenen el programari capaç de permetre als usuaris tenir accés a serveis multimèdia, habitualment interactius, a banda de les emissions difoses a la manera clàssica.
  • ca  televisió intel·ligent, n f
  • ca  televisió connectada, n f sin. compl.
  • fr  télé connectée, n f
  • fr  télé intelligente, n f
  • fr  télévision connectée, n f
  • fr  télévision intelligente, n m pl
  • en  connected TV, n
  • en  connected TV, n
  • en  hybrid digital TV, n
  • en  hybrid TV, n
  • en  smart television, n

Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Televisió

Definició
Sistema de televisió en què els aparells estan directament o indirectament connectats a Internet i tenen el programari capaç de permetre als usuaris tenir accés a serveis multimèdia, habitualment interactius, a banda de les emissions difoses a la manera clàssica.
  • ca  televisió lineal, n f
  • es  televisión lineal, n f
  • fr  télévision linéaire, n f
  • en  linear television, n

Comunicació > Audiovisuals >Televisió

Definició
Sistema de televisió en què l'espectador mira un programa a l'hora programada per a la seva difusió i en el canal original.
  • ca  televisió per IP, n f
  • ca  IPTV, n f sigla
  • fr  IPTV
  • fr  télé IP
  • fr  télé sur IP
  • fr  télévision sur IP
  • fr  télevision sur protocol Internet
  • fr  TV sur IP
  • en  internet protocol television
  • en  IPTV
  • en  television over internet protocol
  • en  TV over IP

Telecomunicacions

Definició
Sistema de distribució de senyals de televisió i vídeo que utilitza connexions de banda ampla sobre el protocol d'Internet IP.
  • ca  televisor intel·ligent, n m
  • ca  televisor connectat, n m sin. compl.
  • es  televisor conectado, n m
  • es  televisor inteligente, n m
  • fr  télé connectée, n f
  • fr  télé intelligente, n f
  • fr  téléviseur connecté, n m
  • fr  téléviseur intelligent, n m
  • en  connected television, n
  • en  connected TV, n
  • en  smart television, n
  • en  smart TV, n

Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Televisió

Definició
Televisor que permet, simultàniament o no, rebre programes de televisió i accedir a Internet.
  • ca  televisor intel·ligent, n m
  • ca  televisor connectat, n m sin. compl.
  • es  televisor conectado, n m
  • es  televisor inteligente, n m
  • fr  télé connectée, n f
  • fr  télé intelligente, n f
  • fr  téléviseur connecté, n m
  • fr  téléviseur intelligent, n m
  • en  connected television, n
  • en  connected TV, n
  • en  smart television, n
  • en  smart TV, n

Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Televisió

Definició
Televisor que permet, simultàniament o no, rebre programes de televisió i accedir a Internet.